A new batch of recruits arrives at Police Academy, this time a group of civilian volunteers who have joined Commandant Lassard's new Citizens on Patrol program. Although the community relations project has strong governmental support, a dis...
Viele schöne Jobs für viele liebe Bürger, verspricht sich der mittlerweile schwer verkalkte Lassard von seiner neuesten Schnapsidee, dem Programm "Bürgerwehr". Eifrigen Rentnern, Hausfrauen und jugendlichen Halbkriminellen bietet sich s...
Politichefen Lassard beslutter at optrappe kampen mod kriminaliteten ved at oplære de lokale vagtværnsgrupper til at være Borgere På Patrulje… og gæt lige, hvem der skal være instruktører. De samme aspiranter, som troede, at det F ...
Contro il crimine dilagante, il comandante Lassard decide di addestrare cittadini volontari che collaboreranno con le forze dell'ordine. Ma la ventina di prescelti è più sgangherata dei poliziotti stessi.
В полицейскую академию прибывает новое пополнение. И снова это обычные граждане, совершенно, на первый взгляд, не подходящие для ра...
Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l’Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s’apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme ...
Kommissarie Lassard bestämmer sig för att göra kvarterspatrullerna tuffare genom att träna dom till att bli "Medborgare som Patrullerar". Och gissa vilka instruktörerna är? Samma utexaminerade elever som trodde att U:et på deras bety...
Lassard decidiu incentivar grupos de vigilância de bairro. E adivinhem quem vão ser os instrutores? Os mesmos polícias que achavam que os zeros nas suas notas eram "O´s" de Óptimo. Quando o seu eterno rival, o Tenente Harris, ouve fala...
Her türlü suçun bir yaşandığı Los Angeles şehrini serserilerden temizlemeye ant içmiş, cesur ama biraz sakar kahramanlarımız, aynı zamanda da polis olmayı öğrendikleri akademilerini yaşatma savaşı içindedirler. Lassard, ...
Reclutado por el comandante Lassard, un grupo de voluntarios llega a la Academia para ser formados en un programa de patrullas civiles.
Komendant Lassard (George Gaynes) realizuje swój kolejny genialny pomysł: organizuje grupę cywili, którzy mają za zadanie odciążyć pracę policji. Prowadzi specjalne szkolenie i uczy cywili patrolować miasto. Policjanci nareszcie b...
Velitel Lassard se rozhodne přitvrdit v boji se zločinem tak, že zorganizuje výcvik skupin městské domobrany. Když však nepřející důstojník Harris vidí, jak jim jde dílo od ruky, akademii podrazí a veřejně zostudí. Jenom...
Командир Ласард решава да укрепи законността в квартала като подготви цивилните жители за Граждански патрул. И кои ще са инструкто...
Kommandant Lassard bestemmer seg for å gjøre byens borgerverngrupper tøffere ved å lære dem på og gi dem status som politikonstabler. Og gjett hvem instruksjoner er? De samme avgangselevene som trodde F'en på sine egne karakterutskri...
Komentaja Lassard päättää tehostaa naapurustovartioiden toimintaa koulutusohjelman avulla. Arvatkaa ketkä toimivat kouluttajina. Ne samat poliisiopistosta valmistuneet, joille lukutaidottomuuskaan ei ollut valmistumisen este. Kun kilpa...
Lassard parancsnok nyugdíjba vonulása előtt még szeretné megszervezni a városka polgárőrségét, ám utóda, Harris kapitány mindenben akadályozza a nagy terv végrehajtását.
Commandant Lassard vindt het frustrerend dat het publiek agenten als vijanden ziet. Hierdoor worden talrijke misdaden nooit opgelost. Hij wil hier verandering in brengen door een burgerwacht op te richten. De burgemeester heeft zijn zegen a...
והפעם - לוחמה בפשע מן האוויר! קבוצת אזרחים מתנדבת לפעילות שיטור ועוברת אימונים בבית הספר לשוטרים. ויש גם מי שינסה להכשיל את היוזמה. א...
Μια νέα φουρνιά νεοσύλλεκτων καταφτάνει στην Αστυνομική Ακαδημία, και αυτή τη φορά περιλαμβάνει μια ομάδα εθελοντών πολιτών οι οπ...
Um novo grupo de recrutas chega à Academia de Polícia e desta vez eles são voluntários civis, que aderiram ao plano "O cidadão se defende", do Comandante Lassard. Mas apesar de ter apoio governamental, o Capitão Harris está determina...
拉萨雷校长面对警察工作难以及时到位的现状，再出奇思异想，推出“全民警察”计划，由警校负责培训社会志愿者，以加强警民联系。于是乎，马哈尼（斯蒂夫•古根伯格 Steve Gutte...
Впертий та винахідливий Лассард вирішує посилити безпеку на вулиці за допомогою створення добровільних дружин під назвою "Кварта...
Un nuevo grupo de reclutas llega a la Academia de Policía, esta vez un grupo de voluntarios civiles que se han unido al nuevo programa Ciudadanos en Patrulla del Comandante Lassard. Aunque el proyecto de relaciones con la comunidad cuenta ...
Tentokrát sa hrdinovia musia postaviť ďalšej výzve, pred ktorú ich postaví ich veliteľ Lassard. Tou výzvou je program nazvaný C.O.P, teda Citizens on Patrol – Občianska hliadka, ktorý sa má stať zlatým klincom Lassardovej k...
パトカーで警備中のマホニーとジョーンズ。ポリス・アカデミーの校長ラサールから、突然の集合命令がかかった。定年近いラサールは、往年の夢である市民の自警団を組織する...
경찰 대학장 라사드는 지역사회 경찰과 주민들과의 거리감을 없애고 민간과 경찰의 협조체제를 구축하기위해 시민 순찰대(C.O.P.)를 창설한다. 그러나 해리스 반장은 경찰의 고유 권...
有鑑於警力短缺、工作超時與治安敗壞，在金牌警校新一學期的開始，指揮官艾瑞克發起了一項名為「COP：Citizens On Patrol」的計劃。 他廣招市民們參與訓練，以協助員警們執行工務...
Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l'Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s'apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d'au...
Policistu Mahoneyju in njegovim prijateljem s policijske akademije se v četrtem nadaljevanju pridružijo civilni borci proti kriminalu, ki kot prostovoljci nudijo svoje usluge. Med njimi je tudi Sharon Stone, ki se zaljubi v enega od polic...
Nova skupina novaka stiže na Policijsku akademiju. Ovoga puta je to skupina civilnih dobrovoljaca koji su se pridružili novom programu 'Građani pozornici' zapovjednika Lassarda. Iako projekt ima snažnu potporu vlade, zgroženi kapetan H...
Prieš išeidamas į pensiją, Lazaras iškelia naują kovos su nusikalstamumu idėją, kurios įgyvendinimas turi atnešti Lazarui neblėstančią šlovę. Idėjos esmė – prižiūrėti tvarką mieste kviečiami savanoriai miesto gyvento...
ჯიუტი და მიზანდასახული ლასარდი გადაწყვეტს ქუჩებში უსაფრთხოება გააორმაგოს რეზერვისტები...
Reclutat pel comandant Lassard, un grup de voluntaris arriba a l'Acadèmia per formar-se en un programa de patrulles civils.
