San Francisco Bay, January 18, 1960. Frank Lee Morris is transferred to Alcatraz, a maximum security prison located on a rocky island. Although no one has ever managed to escape from there, Frank and other inmates begin to carefully prepare...
Frank Morris wird während eines nächtlichen Gewittersturms auf der Gefängnisinsel Alcatraz in der Bucht von San Francisco eingeliefert. Der hoch intelligente Schwerverbrecher verschafft sich als harter Brocken den Respekt der Mitgefangen...
Frank Morris s'est évadé de plusieurs prisons. En 1960, il est écroué et transféré au célèbre pénitencier d'Alcatraz construit sur un piton rocheux face à la côte. Il réussira, une nouvelle fois avec deux complices, à s'évader...
Frank Morris, reo di molte fughe dalle carceri statunitensi, viene trasferito al penitenziario di Alcatraz, famoso per le condizioni che vi rendevano impossibile le evasioni. Benchè di carattere chiuso, Morris fa alcune amicizie: Doc, il p...
Clint Eastwood esittää Frank Morrisia, useista vankiloista paennutta rikollista, joka tuodaan istumaan kakkuaan Alcatrazin pakovarmalle vankilasaarelle. Päättäväinen mies ryhtyy oitis juonittelemaan pakoa ja kokoamaan ryhmää, joka o...
São Francisco, 1960. Frank Morris é um condenado que tem várias tentativas de fugas em seu histórico. Ele é enviado para Alcatraz, uma prisão de segurança máxima que também é conhecida como A Rocha e que fica em uma ilha, sendo qu...
Bahía de San Francisco, 18 de enero de 1960. Frank Lee Morris es trasladado a Alcatraz, una prisión de máxima seguridad situada en una isla rocosa. A pesar de que nadie ha conseguido nunca evadirse de allí, Frank y otros reclusos empiez...
Den 18 januari 1960 förs Frank Morris till det välbevakade fängelset Alcatraz. Morris, som tidigare rymt från ett antal fängelser, varnas av fängelsedirektören: Ingen har någonsin flytt från Alcatraz. På "Klippan" möter Morris n...
Het verhaal vande enige drie personen die ooit konden ontsnappen uit de beroemde, meest gevreesde gevangenis Alcatraz. De op een rots gebouwde vesting dient als eindstation voor de allerzwaarste criminelen. Gedreven door sterke drang naar v...
Den fascinerende fortælling om de eneste tre mænd som det nogensinde lykkedes at flygte fra det berygtede lukkede fængsel på Alcatraz.
Тюрьмы созданы для того, чтобы изолировать от прочего мира отдельных субъектов. Однако среди заключенных всегда находились смельч...
Frank Morris utekl už z několika vězení a nyní je odvezen do nejobávanějšího a nejlépe hlídaného vězení, na Alcatraz. Toto vězení je stará nedobytná pevnost na skalnatém ostrově, obklopená mořem. Brzy po příjezdu za...
Alcatraz a világ egyik legkeményebb és legbiztonságosabb börtöne volt. A San Francisco-i öbölben lévő szigetbörtönbe a legveszélyesebb rabokat zárták, Al Capone is itt raboskodott. 1960. január 18-án ide szállítják Frank...
Ömür boyu hapse mahkûm olan Frank Morris, Alcatraz'dan kaçışını planlar. Bu gerilim filmi, Alcatraz cezaevinin tarihindeki tek başarılı firardan uyarlandı.
Ένας κατάδικος, ο Φρανκ Μόρρις, μετά από αλλεπάλληλες αποδράσεις μεταφέρεται στις ομοσπονδιακές Φυλακές Αλκατράζ στην ομώνυμη νήσ...
Przez 28 lat położone na wyspie więzienie Alcatraz uchodziło w USA za miejsce, z którego nie sposób było uciec. Nigdy nie zbiegł stamtąd żaden więzień, aż do dnia 11 czerwca 1962 roku, gdy udało się to trójce przestępców. ...
Evadarea din Alcatraz spune povestea singurilor trei oameni care au scăpat vreodată din rușinoasa închisoare de maximă siguranță Alcatraz. În 29 de ani, penitenciarul federal aparent de nepătruns, care i-a găzduit pe Al Capone și...
弗兰克莫瑞斯（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一名银行抢劫犯，在一个雨夜被关进亚卡拉，入狱后与Limtus（弗兰克·罗茨 Frank Ronzio 饰）结交，并在监狱图书馆工作。智商极...
סיפור זה מבוסס על סיפור אמיתי . הוא מספר את סיפורם המרתק של שלושת האסירים היחידים שהצליחו אי פעם להימלט מכלא אלקטרז השמור היטב והידו...
São Francisco, 1960. Frank Morris é um condenado que tem várias tentativas de fugas em seu histórico. Ele é enviado para Alcatraz, uma prisão de segurança máxima que também é conhecida como A Rocha e que fica em uma ilha, sendo qu...
Разказ за единствените трима души, които някога са успели да избягат от прочутия, строго охраняван затвор Алкатраз. За 29 години, охр...
Bahía de San Francisco, 18 de enero de 1960. Frank Lee Morris es trasladado a Alcatraz, una prisión de máxima seguridad situada en una isla rocosa. A pesar de que nadie ha conseguido nunca evadirse de allí, Frank y otros reclusos empiez...
1960년, 샌프란시스코. 중죄수들만 수감하는 샌프란시스코만 바로 앞의 작은섬 알카트래즈 연방 교도소. 냉철하고 이지적인 죄수 모리스는 입소 첫날부터 탈옥할 생각을 하지만 악마...
Алькатрас — незвичайна в’язниця. Вона знаходилася на острові неподалік від Сан-Франциско. Тюрма була побудована на початку 30-х ро...
誰ひとりとして脱獄に成功したことのない刑務所―――アルカトラズ島。ここに一人の囚人が送り込まれた。彼の名はフランク・モーリス。所内で以前、別の刑務所で一緒だった...
這座戒備森嚴的聯邦監獄，曾關過著名的艾爾卡邦、鳥人羅伯特史都等，29年來只發生過一次的逃獄事件，那就是由自此消聲匿跡的三位囚犯所進行。因銀行搶案而關進監獄的法蘭克...
Frank Lee Morris est devenu un spécialiste des tentatives d'évasion. Pour le calmer définitivement, on le transfère à la célèbre prison d'Alcatraz. À peine arrivé sur le rocher, Frank gamberge déjà.
Väzenie Alcatraz bolo považované za miesto, z ktorého sa nikdy nikomu nepodarilo utiecť. Všetkých, ktorí sa o to pokúsili, zadržali, zastrelili, alebo sa utopili v zradných prúdoch Sanfranciského zálivu. Frank Morris však bol...
Tõsielul põhinev lugu kurikuulsast katsest Alcatrazi vanglasaarelt põgeneda. Filmi aluseks on 1962. aastal aset leidnud juhtum, kus Frank Lee Morris ning vennad Clarence ja John Anglin üritavad kaljukindlusest põgeneda.
Frank Morris bivši je pljačkaš banaka te dosada uspješan bjegunac iz nekoliko američkih zatvora. No to bi se trebalo promijeniti njegovim dolaskom u Alcatraz, najstroži i najbolje čuvani zatvor na svijetu. Ali Frank ne odustaje te ok...
เรื่องราวอันน่าเหลือเชื่อของชายสามคน ที่สามารถแหกคุกอัลคาทราซอันเลื่องชื่อ ที่มีร...
Kẻ chịu án chung thân Frank Morris vạch mưu đào tẩu khỏi Alcatraz trong bộ phim giật gân dựa trên sự kiện có thật: vụ vượt ngục duy nhất thành công tại chính nhà tù này.
奇連依士活所飾演的狡猾銀行強盜，被囚禁在亞卡拉監獄達29年之久。一直過著黑暗、痛苦的生活，但他心裡個希望；就是領導其他二位同伴逃出監獄。雖然十分危險，從來沒有人成...
