Historia pracownika SB z obsesją na punkcie inwigilowania Karola Wojtyły sprawia, że opowieść fascynuje. Pokazuje różne granice moralności i – co chyba jest najważniejsze – członka SB jako człowieka, a nie zło wcielone. Boha...
Budny, a secret service officer, secretly surveils Bishop Karol Wojtyla for 20 years. An unreciprocated bond forms between Budny and the unaware Wojtyla, leading to an obsessive, pathological relationship from Budny's perspective.
Psychologický portrét důstojníka tajné policie, který dvacet let sledoval Karola Wojtyłu. Jedním z objektů sledování se stává i mladý biskup. Mezi estébákem a biskupem se rozehraje obsedantní a patologická hra, která má ...
Der Geheimpolizist Budny bekommt im kommunistischen Polen den Auftrag, einen Bischof zu überwachen – einen gewissen Karol Wojtyla, der später zu Papst Johannes Paul II. werden soll. Über 20 Jahre verfolgt Budny jeden Schritt und Tritt ...
Chargé de surveiller un évêque qui deviendra le pape Jean-Paul II, un agent de la Pologne de l'ère communiste sombre dans une spirale d'obsession et de désespoir.
布德尼的心理描写--他是一名秘密警察，曾监视卡洛尔-沃伊蒂拉长达二十年之久。 他与主教之间产生了一种特殊的联系，而主教并不知道他的存在（他们从未面对面）：片面、痴迷...
