Joe Enders is a gung-ho Marine assigned to protect a "windtalker" - one of several Navajo Indians who were used to relay messages during World War II because their spoken language was indecipherable to Japanese code breakers.
En 1944, durant la Seconde Guerre mondiale, face à l'ennemi japonais, les États-Unis ont utilisé une méthode de codage : le langage Navajo, uniquement compris et parlé par certains soldats indiens. Ces code talkers transmettaient les m...
A második világháborúban sajátos eszközhöz folyamodott az amerikai hírszerzés a csendes-óceáni hadszíntéren. Navajo indián tengerészgyalogosakat képeztek ki rádiósoknak, akik a bonyolult kódolás helyett a saját anyanyel...
Durante la seconda Guerra Mondiale la lingua navajo era usata per codificare i messaggi top secret impedendo ai giapponesi di decifrarli. La soluzione più semplice per gli orientali era di assicurarsi i servigi dei navajo di stanza presso ...
Im Pazifikkrieg werden die Marines Joe Enders und „Ox“ Henderson per Geheimbefehl abgestellt, als eine Art Leibwächter für die Funker Ben Yahzee und Charlie Whitehorse zu fungieren. Die beiden Navajos beherrschen einen speziellen Code...
Durante a Segunda Guerra Mundial, os nativos americanos foram chamados a combater pelos EUA e deram uma ajuda que se revelou valiosa: ajudaram a criar um código militar baseado nas suas línguas nativas, código essencial para as comunica...
Вторая мировая война. Америка ведет ожесточенные бои с японцами в Тихом океане. В течении этой войны японцы искусно расшифровывают...
第二次世界大战期间初期，在太平洋战场上，日军总能用各种方法破译美军的密电码，这令美军在战场上吃尽了苦头。为了改变这种局面，1942年，几百名印第安纳瓦霍族人被征召入...
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de taal van de Navajo-Indianen gebruikt om top-secret boodschappen te coderen, aangezien de Japanners deze niet konden breken. Ze proberen hier iets aan te doen door Navajo-soldaten te kidnappen. Een mari...
Under andra världskriget lyckades japanerna gång på gång dechiffrera de amerikanska, krypterade, militära radiosändningarna, vilket på ett allvarligt sätt bromsade USA:s framryckningar. Till sist, 1942, rekryterades flera hundra Nav...
Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) el avance de las tropas estadounidenses en la campaña del Pacífico se ve seriamente obstaculizado por la capacidad de los servicios de inteligencia japoneses para descifrar los mensajes milita...
8. prosince 1941, den po Pearl Harboru, vyhlašují Spojené státy válku Japonsku. Elitní námořní jednotky byly aktivovány, aby vybojovaly bitvy v Pacifiku. Bitvy, ve kterých nezáleželo jenom na bojové strategii a kvalitě zbran...
Film sensacyjny w reżyserii mistrza gatunku Johna Woo ("Mission: Impossible 2"), którego akcja rozgrywa się w czasach II wojny światowej. Podczas bitwy o Saipan sierżant Joe Enders (Nicolas Cage) otrzymuje rozkaz chronienia szyfranta ...
Κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκόσμιου Πόλεμου, οι Ιάπωνες κατάφερναν διαρκώς να σπάνε τα κρυπτογραφημένα μηνύματα, καθυστερώντας δρα...
1943年、南太平洋ソロモン諸島ガダルカナル。上官の戦死で小隊を指揮することになったエンダーズ伍長だったが、日本軍の猛攻の前に若い兵士たちを次々と失い、自らは負傷し...
Anden verdenskrig,1942, Stillehavet. Amerikanerne bruger Navajo-indianernes sprog til at kode deres tophemmelige budskaber, fordi japanerne ikke umiddelbart har resurser til at bryde disse koder. Hvis de altså ikke ligefrem prøver at kidn...
2. Dünya Savaşı sıraları... Amerikalılar kendi aralarındaki haberleşmeyi sağlamak için Navajo Kızılderililerinden devşirdikleri şifreli bir iletişim sistemini kullanmaktadırlar. Japonlar ise bu karmaşık şifreyi bir türl...
מלחמת העולם השניה, ג'ו אנדרס (קייג'), הוא לוחם מארינס מעוטר שחוזר לשירות אחרי שרימה במבחנים הרפואיים שלו. גם אוקס אנדרסון (סלייטר), ה"יר...
O soldado Joe Enders é designado para proteger Ben Yahzee, um navajo que usa sua língua nativa como código, a nova arma secreta de fuzileiros navais. As ordens de Ender são para proteger o codificador, mas se Yahzee cair em mãos inimig...
Друга світова війна. Америка веде запеклі бої з японцями в Тихому океані. У перебігу цієї війни японці майстерно розшифровують сек...
Dos marines estadounidenses en la Segunda Guerra Mundial están asignados a proteger a los marines navajos, que utilizan su lengua materna como código de radio inquebrantable.
제2차 세계대전 당시 미국은 일본과의 전투를 승리로 이끌어내기 위해 새로운 암호 체계를 만들어낸다. 미군이 선택한 것은 나바호 인디언의 복잡한 언어였고 나비호족의 도움으로 ...
În timpul celui de-al doilea rãzboi mondial, japonezii au reusit constant sã descifreze transmisiile militare codate ale Aliatilor, împiedicând astfel actiunile acestora. De aceea, în anul 1942, armata americanã a recrutat mai multe ...
Какво е общото между Джордж Вашингтон, майка Тереза, Уинстън Чърчил и индианците навахо Честър Нес и Сам Билисън? Всеки от тях е пол...
太平洋戰爭期間，美軍利用納瓦霍語難以學習及瞭解的特性，以該語言為基準設立了一套通信術語系統，但由於這套系統對納瓦霍語使用者而言仍需經過特殊訓練才能運用自如，因此...
太平洋戰爭期間，美軍利用納瓦霍語難以學習及瞭解的特性，以該語言為基準設立了一套通信術語系統，但由於這套系統對納瓦霍語使用者而言仍需經過特殊訓練才能運用自如，因此...
Toisen maailmansodan aikana Saipanin saarella käydään verinen taistelu, jossa kersantti Joe Endersin tehtävänä on suojella Ben Yahzeeta. Tämä on Navajoa - ainoaa koodia jota vihollinen ei ole onnistunut murtamaan - puhuva nuori kood...
I 1942, under de brutale kampene mellom Amerika og Japan, leter den amerikanske etterretningstjenesten desperat etter et nytt kodesystem som ikke kan knekkes av japanerne. Valget faller på språket til Navajo-stammen, som tilhører den ame...
Antrojo pasaulinio karo metu navajo kalba buvo naudojama pačių slapčiausių žinučių šifravimui. Tokia kalba buvo pasirinkta dėl vienos svarbios priežasties – japonai negalėjo tokių kodų iššifruoti. Filme japonai, bandydami ...
Drugi svjetski rat na tihooceanskom bojištu. Pripadnik američkih marinaca narednik Joe Enders (N. Cage) oporavlja se od posljednjeg zadatka u kojem je na Solomonskim otocima stradao njegov vod. Okrivljujući sebe za smrt suboraca, Enders ...
Durant la Segona Guerra Mundial (1939-1945) l'avenç de les tropes nord-americanes a la campanya del Pacífic es veu seriosament obstaculitzat per la capacitat dels serveis d'intel·ligència japonesos per desxifrar els missatges militars. ...
