From his onstage tackle to the slap heard round the world, Dave Chappelle lets loose in this freewheeling and unfiltered stand-up comedy special.
У цьому зухвалому й відвертому спецвипуску стендап-шоу Дейв Шаппелл жартує про напад на себе та ляпас, який почув увесь світ.
Van zijn tackle op het podium tot de klap die over de hele wereld te horen is: Dave Chappelle gaat helemaal los in deze ongefilterde stand-upcomedyspecial.
Desde su placaje en el escenario hasta la bofetada que se oyó en todo el mundo, Dave Chappelle se suelta en este especial de comedia libre y sin filtros.
무대에서 직접 겪은 피습부터 세간에 오르내리는 따귀 사건까지. 데이브 샤펠이 여과 없이 자유분방하게 풀어내는 스탠드업 코미디 스페셜.
Dave Chappelle kendőzetlen és szabadszájú stand-up estjén előkerül minden, színpadi megtámadásától egy egész világot bejárt pofonig.
דייב שאפל עולה על הבמה בספיישל סטנד‑אפ חסר מעצורים ומדבר על התקיפה שעבר על הבמה ועל הסטירה המפורסמת בטקס פרסי האוסקר.
Rozverný stand-upový speciál, ve kterém se Dave Chappelle otevřeně rozpovídá o tom, jak ho při vystoupení napadl divák nebo jak před očima celého světa dostal facku.
Desde sua abordagem no palco até o tapa ouvido em todo o mundo, Dave Chappelle se solta neste especial de comédia stand-up livre e sem filtros.
从他在舞台上的犀利讽刺,到那个在全世界引起轰动的响亮耳光,戴夫·施佩尔在这场无拘无束、毫无遮掩的喜剧专场中尽情释放自我。
De la gifle dont le monde entier a entendu parler à l'agression dont il a été victime sur scène, Dave Chappelle balance tout dans ce stand-up mordant et sans tabou.
Desde su entrada en el escenario hasta la bofetada que se escuchó en todo el mundo, Dave Chappelle se deja llevar en este especial de comedia stand-up libre y sin filtros.
在這部隨興奔放、有話直說的單口喜劇特輯中,戴夫·查普爾從自己在舞台上被擒抱,到那一記全球都聽過的響亮耳光,可說是無所不談。