Sommer 1989. Mehrmals hat die junge Mutter Katja die Herrschaft des Stasi-Regimes am eigenen Leib erfahren. Einer ihrer Brüder wurde bei einem Fluchtversuch an der Mauer erschossen und ihr Lebensgefährte Andreas überlebte seine Flucht in...
Août 1983 : Andreas Wagner, originaire de la RDA, passe à l’Ouest laissant derrière lui sa femme et son fils. Octobre 1989, devenu journaliste, il réussit à rapporter les images des manifestations qui embrasent Berlin Est et que l’...
Östtyskland 1983. Två män flyr över gränsen till Västtyskland. Den ena blir skjuten, den andra når säkerheten på västsidan. I Östtyskland sitter Katja, syster till den dödade mannen, Matthias, och käresta till den överlevande ...
V roce 1983 se trojice přátel Andreas, Matthis a jeho sestra Katja rozhodli uprchnout přes berlínskou zeď do svobodného světa. Matthis však byl zastřelen během útěku, na druhou stranu se dostal jen Andreas, který netuší, že ...
1983-ban egy fiatal és vakmerő kelet-német újságíró, Andreas egy barátjával megkísérli a szökést a Berlini Falon keresztül. A keletnémet határőrök tüzet nyitnak rájuk és csak ő tud átérni a nyugati oldalra. Ekkor mé...
