As a corporate auditor who works in a number of different offices, Jonathan McQuarry wanders without an anchor among New York's power brokers. A chance meeting with charismatic lawyer Wyatt Bose leads to Jonathan's introduction to The List,...
Jonathan McQuarry è un diligente contabile di umili origini che si è fatto da sé e opera nel florido mondo della finanza. Sebbene sia straordinariamente ingegnoso sul lavoro, è altrettanto inesperto nel privato e quando conosce l'affasc...
Der zurückhaltende Jonathan McQuarry arbeitet als Buchprüfer und lebt daher in einer Welt, die nur aus Zahlen, Daten und Rechnungen besteht. Als er schließlich eines Abends den weltläufigen Anwalt Wyatt Bose kennenlernt, zeigt ihm diese...
Pas d'amis, pas de copine, il ne se passe rien dans la vie de Jonathan. Sa vie se résume à son travail de comptable dans une grosse société new-yorkaise... Jusqu'au jour où il sympathise avec un avocat, Wyatt, qui l'inscrit sur la "Lis...
Günde on sekiz saat çalışan güçlü borsa simsarlarının kişisel hayatları çok kısıtlıdır. Onlar için “Liste” adında bir tür seks kulübü vardır ve cep telefonundan arayıp, dört kelime söylemeleri cinsel açıdan do...
Джонатан МакУори не живёт — у него нет девушки, нет семьи, друзей, и лишь карьера движет им. Однажды засидевшись допоздна в офисе, он...
O contador Jonathan Messer (Ewan McGregor) é um rapaz solitário, até conhecer o Wyatt Bose (Hugh Jackman), que o encoraja a entrar numa rede de sexo anônimo, na qual lindas garotas estão apenas a um telefonema de distância. Jonathan c...
Jonathan (Ewan McGregor) es un contable desconectado de la vida que es revigorizado por su nuevo amigo Wyatt (Hugh Jackman), un carismático y poderoso abogado que introduce a Jonathan en un misterioso club sexual conocido como The List. Po...
Jonathan Messer (Ewan McGregor) heeft geen sociaal leven en alles gaat dan ook om zijn werk. Dan ontmoet hij tijdens een nieuwe klus Wyatt Bose (Hugh Jackman). Die introduceert hem in een hele andere wereld. Maar nog voordat Jonathan beseft...
墨守成规的会计师乔纳森（伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰）意外结识风度翩翩的律师怀亚特（休·杰克曼 Hugh Jackman 饰），怀亚特的热情与幽默让这位极度压抑自我的会计师看到了这...
ג'ונתן מק'וורי הוא רואה חשבון שמרגיש שהחיים האמיתיים עוברים לידו. הוא עובד עבור חברות גדולות, ואף פעם לא שם מספיק זמן כדי להתידד עם הע...
„Masz wolny wieczór?” – zdawkowa odpowiedź na to pytanie na zawsze zmieniła życie Jonathana McQuarry, rewidenta księgowego, jednego z tysięcy, których egzystencję można określić hasłem „ciągła robota, zero zabawy”. P...
Jonathan könyvelőként dolgozik. Apró fogaskerék a gépezetben, életét a munka tölti ki és határozza meg. Azután találkozik egy ügyvéddel, és minden megváltozik. Wyatt Bose bevezeti a kiváltságosok kasztjába, ahol a férfi...
„Máte dnes večer čas?“ Je to snadná otázka, ale když na ni Jonathan McQuarry odpoví, jeho život se navždy změní. Osamělý plachý účetní doposud žil jen pro svou práci, ale když ho jeho nový přítel, právník Wyatt,...
Yksinkertainen kysymys, jonka vastaus muuttaa Jonathan McQuarryn elämän ikuisesti. Tapaaminen karismaattisen Wyatt Bosen kanssa ja tutustuminen paheelliseen The List -seksiklubiin, saa Jonathanin mukaan monimutkaiseen murhajuttuun ja kilp...
Det er et simpelt spørgsmål, men svaret vil ændre den unge revisor Jonathan McQuarrys liv for altid. Mødet med den karismatiske Wyatt Bose og den dekadente sexklub The List hvirvler Jonathan ind i en kompleks mordgåde og et spil om mil...
În calitate de verificator corporativ care lucrează într-un număr de birouri diferite, Jonathan McQuarry rătăcește fără nicio ancoră printre agenții de putere din New York. O întâlnire întâmplătoare cu avocatul carismatic Wy...
Ένας δικηγόρος μυεί έναν φίλο του λογιστή, στον μυστηριώδη κόσμο ενός sex club με το όνομα The List. Σύντομα ο Jonathan θα βρεθεί παγιδευμένος σ...
O contador Jonathan Messer (Ewan McGregor) é um rapaz solitário, até conhecer o Wyatt Bose (Hugh Jackman), que o encoraja a entrar numa rede de sexo anônimo, na qual lindas garotas estão apenas a um telefonema de distância. Jonathan c...
뉴욕의 상류1%만이 가입할 수 있는 익명제 비밀클럽. 월스트리트, 아이비리그출신 등 상류층들로만 구성되어 있는 고객들의 섹스클럽이자 철저히 익명성을 보장하는 섹스리스트로, ...
Jonathan McQuarry és un comptable de vida gris, però el seu nou amic Wyatt, un advocat poderós i atractiu, l'introdueix en un misteriós club sexual conegut com "La llista". En una de les trobades, en Jonathan coneix la dona dels seus so...
Джонатън има ужасно скучен живот: финансов инспектор, който всяка седмица посещава различна компания, заема нечий чужд офис, няма к...
Життя, що не балує різноманітністю головного героя фільму скромного бухгалтера Джонатана (Юен Макгрегор), круто змінюється, коли в...
Džonatans ir vientuļš grāmatvedis, kuram nav ne draudzenes, ne draugu, ne ģimenes. Reiz viņš iepazīstas ar advokātu Vaijatu, kas uzaicina Džonatanu uz pagrīdes klubu, kur vientuļais grāmatvedis satiek savu sapņu meiteni. Viņa...
En sofistikerad thriller regisserad av Marcel Langenegger. I rollerna ser vi bl a Hugh Jackman, Ewan McGregor och Michelle Williams. En strävsam revisor blir presenterad för en hemliga sex-klubb, av hans vän som är advokat. Men i denna ...
Účtovný poradca stretáva počas zmeny svojho zamestnania charizmatického, záletného právnika, ktorý pre neho stelesňuje všetko, čím chcel vždy byť. Účtovník sa ponára do erotického sveta sex klubov, ale vzápätí sa st...
強納森(伊旺麥奎格 飾)原本過著自由無束的生活，一日他的好友衛特(休傑克曼 飾)介紹一個名叫【The List】的神秘俱樂部給他，從此他的生活開始改觀，在「The List」內的服務應有盡...
Darboholikas buhalteris Džonatanas Makveris yra taip atsidavęs savo darbui, kad beveik neturi laisvalaikio. Jis nuolat pasilieka veiklos net iki vėlyvo vakaro, kai grįžta namo kelioms valandoms miego. Vyrukas gyvena vienas ir jaučiasi...
故事圍繞莊納頓（伊雲麥葵格飾）這位浮沉在紐約腐朽社會中的大企業核數師，自大律師布屈特（曉治積曼飾）在他生命出現後，那些「只有工作、沒有生活」的枯燥日子，頓起翻天...
Un contador solitario se sumerge en un mundo de seducción y traición cuando es introducido por un enigmático abogado en un club clandestino. Pronto, se encuentra atrapado en una red de mentiras donde la realidad se desdibuja entre el des...
