Molly Gunn, the freewheeling daughter of a deceased rock legend, is forced to get a job when her manager steals her money. As nanny for precocious Ray, the oft ignored daughter of a music executive she learns what it means to be an adult wh...
Molly, svampita figlia di un defunto divo del rock, è in bolletta in seguito alla fuga del proprio commercialista. Per sbarcare il lunario si vedrà costretta a fare da baby-sitter ad una viziatissima bambina di nome Ray: l'incontro-scontr...
Molly Gunn, la fille d'une légende du rock décédée, passe ses journées à faire du shopping et ses nuits dans les discothèques. Mais lorsque son conseiller lui vole tout son héritage, elle est forcée de trouver un emploi et devient ...
Molly Gunn ist der Liebling der New Yorker Party-Szene. Als einzige Tochter der Rocklegende Tommy Gunn kann sie sich ein Leben in Saus und Braus leisten - bis ihr Vermögensverwalter mit ihrem Erbe durchbrennt. Molly muss etwas tun, was sie...
Molly (Brittany Murphy) é uma jovem mimada que vive da fortuna deixada por seu pai, um astro do rock já falecido. Após ter toda sua herança roubada pelo seu contador, ela é obrigada a deixar as regalias de lado e procurar emprego. Moll...
Molly Gunn -Brittany Murphy- es la despreocupada hija de una vieja leyenda del rock, y una chica siempre presente en la escena social de Manhattan. Pero cuando su abogado huye robándole toda la herencia y dejándola sin dinero, Molly tiene...
美丽的莫莉•甘（布兰妮•墨菲 饰）从摇滚明星父亲那里得到了巨额遗产，她总是能吸引人所有人的目光，她有专人设计的衣服，每天都有出席不完的派对，更有众多的追求者。 在...
Жила-была девушка по имени Молли Ганн. Единственное что она умела делать в жизни — это ходить по бутикам, участвовать в грандиозных...
Molly Gunn az elkényeztetett gazdag lányok életét élte, amíg rocksztár apja élt. Halála után élhetett volna még a hátrahagyott vagyonból, de menedzserük mindenükből kiforgatta a családot.
Molly-nak életében először mu...
Molly Gunnová (Brittany Murphyová) je dcera rockové legendy a patří k manhattanským sockám. Když jí ukradnou její dědictví, je Molly přinucena udělat to, co ještě nikdy neudělala - začít pracovat. Stane se chůvou osmilet...
Frække Brittany Murphy (8 Mile, Just Married) spiller Molly, datter af en afdød rocksanger, der bliver tvunget til at få et job, da hendes manager løber med alle pengene. Hun bliver hyret til at babysitte den irriterende, verdenskloge R...
מולי גאן (מרפי), היא הבת ה"חופשייה" של כוכב רוק שנפטר, אשר נאלצת לחפש עבודה כאשר מנהל החשבונות של המשפחה גונב את כל כספה. כאומנת לריי (פ...
Η Molly Gunn είναι κόρη ενός θρύλου της ροκ που μένει απένταρη όταν ο διαχειριστής της κλέβει όλα της τα λεφτά και εξαφανίζεται. Η Molly τότ...
Molly Gunn nunca trabalhou um dia na vida e vive como uma rainha desde que seu pai, um famoso astro do rock, morreu e lhe deixou sua fortuna. Mas tudo muda quando Molly percebe que seu empresário roubou seu dinheiro. Ela arranja um emprego...
Molly Gunn (Brittany Murphy) este un fel de „prințesă rock’n’roll”, clienta fidelă a petrecerilor, care descoperă într-o buna zi că nu mai are bani. Ray (Dakota Fanning) este o fetiță de noua ani plină de ifose, a carei doi...
Molly Gunn hayatta olmayan bir rock yıldızının kardeşidir ve hayatta bir gün olsun çalışmamıştır. Para kaynakları kesilince çalışmanın ne demek olduğunu öğrenmeye başlar. İlk işi 8 yaşındaki bir kıza dadılık yapm...
몰리 건(브리트니 머피 분)은 뉴욕 사교계에서는 인기인이다. 죽은 락계의 전설의 제멋대로인 딸이 바로 몰리다. 그녀의 생일 파티는 유명하며 그녀의 삶 역시 파티의 연속이다. 그...
Molly es una fiestera sin dinero. Ray es una quisquillosa niña cuya última niñera acaba de renunciar. Solo la ocupada madre de Ray podría pensar que contratar a Molly como niñera de su hija sería un buen plan. Mientras esta pareja dis...
Британи Мърфи и Дакота Фанинг са "невероятно и възпламеняващо дуо, което ще ви накара да се смеете и да плачете" в тази изумителна пр...
Molly jest córką legendarnej gwiazdy rocka. Przyzwyczajona do luksusu i beztroskiego życia dziewczyna pewnego dnia traci majątek. Musi zacząć pracować, więc zostaje opiekunką ośmioletniej Ray. Dziewczynka jest rozpieszczona i samo...
Een vrouw uit New York (Brittany Murphy) neemt een baantje als Babysitter om respect van haar vriendje te krijgen. Alleen blijkt het meisje waar ze op moet passen (Dakota Fanning) een heel verwend kreng, en het oppassen gaat het niet zo mak...
子どものような大人と大人のような子ども。まるで気の合わないようにみえたふたりが、いつしか心を通わせ友情を育んでいく、ほのぼのコメディー。天真らんまんな女のコを演...
Жила собі дівчина на ім’я Моллі Ґанн. Єдине що вона вміла робити — це займатися шопінгом, брати участь в грандіозних вечірках та ди...
Molly Gunnová je rozmaznaná dcéra rockovej legendy a v podstate jej nič nechýba. Keď jej však ukradnú dedičstvo, musí Molly urobiť niečo, čo ešte nikdy nerobila – začať pracovať. Stane sa opatrovateľkou osemročnej Lorra...
Molly Gunn är dotter till en avliden rockstjärna och lever ett bekymmerslöst på de pengar hennes far lämnat efter sig. Hennes ansvarslösa och egoistiska livsstil får dock ett abrupt slut när hon blir bestulen på sina tillgångar oc...
莫莉古恩（布蘭妮墨菲 飾演）在《槓上富家女》中是紐約名流社群的目光焦點，這個無憂無慮的女孩是已故搖滾界傳奇巨星的掌上明珠。莫莉是那種坐擁全世界的天之驕女，設計師...
Molly on ankarasti bailaava rock'n'roll-prinsessa, jonka tulonlähde katoaa kuin tuhka tuuleen. Ray taas on yhdeksänvuotias tyttö, jonka viimeisin(kin) lastenhoitaja otti hatkat. Ja vain Rayn kiireistäkin kiireisemmälle äidille voisi t...
