Ce film se déroule après la fin du dernier championnat opposant la Muppet et la Newteam. L'équipe nationale junior de football du Japon, dont fait partie Olivier Atton (Tsubasa), part pour jouer un match amical en Europe et plus précis...
The first Captain Tsubasa movie is about a match between an "All Europe Boy Soccer Team" and an "All Japan Boy Soccer Team" and takes place at the end of the first TV series. When the Japanese team arrives in Europe they meet incredible pla...
Il film si situa dopo la conclusione della prima serie. La nazionale giovanile giapponese arriva a Londra per incontrare il proprio corrispettivo europeo: abilissimi giocatori con capacità e punti di forza che i nostri eroi non hanno mai i...
Der Film berichtet über das erste Aufeinandertreffen von Tsubasa und seinen Freunden und dem Europe-All-Star-Team. Das Spiel findet in Paris statt und ist an Spannung kaum zu überbieten, denn Karl-Heinz Schneider, Pierre, Heffner & Co. li...
O primeiro filme Captain Tsubasa é sobre um jogo entre a "Seleção Mundial Juvenil" e a "Seleção Japonesa Juvenil" e realiza-se no final da primeira série de TV. Quando a equipe japonesa chega à Europa se encontram com jogadores incr...
Los mejores jugadores de los equipos juveniles japoneses han sido seleccionados para participar en un campeonato amistoso contra los mejores jugadores de Europa. Oliver, Tom, Benji y sus compañeros se dirigen a Paris para enfrentarse a un ...
日向小次郎、若島津健、立花兄弟といった、大空翼のライバルたちが全日本少年選抜としてチームを組み、初めての海外遠征。対戦チームは、ヨーロッパ選抜。先制点をあげるも...
Los mejores jugadores de los equipos juveniles japoneses han sido seleccionados para participar en un campeonato amistoso contra los mejores jugadores de Europa. Oliver, Tom, Benji y sus compañeros se dirigen a Paris para enfrentarse a un ...
De eerste Captain Tsubasa-film gaat over een wedstrijd tussen een 'All Europe Boy Soccer Team' en een 'All Japan Boy Soccer Team' en speelt zich af aan het einde van de eerste tv-serie. Wanneer het Japanse team in Europa aankomt, ontmoeten ...
在一个阳光明媚的日子里，法国戴高乐机场迎来一群不平凡的少年，他们正是日本少年足球代表队的各位，此次他们在片桐德带领下来到欧洲与这里的少年们进行一场友谊赛。迎接他...
