The US President and the UK Prime Minister are planning on launching a war in the Middle East, but—behind the scenes—government officials and advisers are either promoting the war or are trying to prevent it.
Amerikan ve İngiliz ordularının Orta Doğu'yu işgalini tiye alan hızlı ve şiddetli politik bir komedi… Savaş fikrini çok seven ABD Başkanı ve İngiltere Başbakanı savaş başlatma konusunda anlaşmışlardır Ancak İngiliz ...
Reino Unido e Estados Unidos da América; amigos e aliados desde que à memória. Quer o presidente dos EUA, quer o primeiro ministro do Reino Unido fantasiam uma guerra mas nem toda a gente concorda - incluíndo o Chefe de Estado para a Di...
Mit einer ungeschickt formulierten Äußerung über die Wahrscheinlichkeit eines Krieges im Mittleren Osten löst Simon Foster britischer Minister für internationale Entwicklung, eine Flut von Spekulationen sowie einen internen politischen...
Быть ли новой войне на Ближнем Востоке? Военная и антивоенная фракции в высших эшелонах британской и американской политики пытают...
Entre Londres et Washington, les gouvernements britannique et américain se livrent à de folles tractations dans la dernière ligne droite avant une possible invasion de l'Irak… Dans une interview, l'ambitieux mais maladroit Secrétaire ...
Simon Foster är en brittisk minister som under en radiointervju av misstag gör ett uttalande som kan tolkas som att han stödjer ett eventuellt krig i Mellanöstern. Han blir nu över en natt en ofrivillig mediapersonlighet, och tillsamma...
Gdy Simon Foster, brytyjski minister, publicznie komentuje bezsens prowadzonej właśnie wojny, zostaje zaatakowany przez Malcolma Tuckera, buldoga premiera dążącego do eskalacji konfliktu. Simon zostaje wysłany do Waszyngtonu, gdzie sp...
Todo empieza cuando el presidente de los Estados Unidos y el primer ministro británico deciden iniciar una guerra. No todo el mundo cree que sea una buena idea. Pero cuando Simon Foster, el secretario de Estado británico, respalda acciden...
本片是一部政治讽刺喜剧片，班底大多来自受到好评的英国电视剧《The Thick of It》美国总统和英国首相忽然希望发动一场战争。这次会速战速决的，他们保证！ 美国将军米勒（詹姆...
קומדיה פוליטית חריפה של הבמאי ארמנדו יאנוצ'י שהוקרנה לראשונה בפסטיבל סאנדנס 2009. כאשר נשיא ארה"ב וראש ממשלת בריטניה מחליטים לפלוש למ...
Americký president a britský premier by šli do války, ovšem ne každý souhlasí, že válka je dobrá věc. Například americký generál Miller (James Gandolfini) a britský ministr pro mezinárodní rozvoj Foster (Tom Hollander) js...
Het Londen van nu… De contactgestoorde, extreem saaie minister van buitenlandse zaken, Simon Foster (Tom Hollander), heeft tot grote woede van zijn meerderen een rel veroorzaakt in de media door per ongeluk in een radio-uitzending een mog...
Ministeren Simon Foster hører ikke til den britiske regerings største begavelser, og da han i et interview kommer til at antyde en kommende krig i Mellemøsten, går den kradsbørstige spindoktor Malcolm Tucker i aktion for at pynte på f...
Ο Αμερικανός Πρόεδρος και ο Βρετανός Πρωθυπουργός ψάχνονται για να ξεκινήσουν πόλεμο στη Μέση Ανατολή. Η υπόθεση παρακολουθεί του...
미국 대통령과 영국 총리는 중동에서 전쟁을 일으킬 계획이다. 이 전쟁에 대해 각기 다른 입장을 가진 각료들과 보조관들은 바삐 움직이기 시작한다.
Miután a brit külügyminiszter egy tévé interjúban elszólja magát egy lehetséges közel-keleti háborúval kapcsolatban, hirtelen kéretlen barátokra talál Washingtonban. Az elszólás miatt hatalmas nemzetközi szervezkedés alak...
O Presidente dos Estados Unidos e o Primeiro Ministro do Reino Unido querem começar uma guerra, porém nem todos acreditam que esta seja a melhor alternativa. O general americano Miller e o Secretário de Estado para Assuntos internacionai...
По време на интервю за Радио БиБиСи, външният министър на Великобритания, Саймън Фостър, неволно казва, че войната в близкия изток е...
Чи бути новій війні на Близькому Сході? Військова і антивоєнна фракції у вищих ешелонах британської та американської політики нам...
美國總統和英國首相都想打場轟轟烈烈的仗，美國米勒將軍和英國國務卿賽門佛斯特並不贊同這個點子，但賽門卻不小心在電視上公開支持打仗，讓戰爭一觸即發，賽門該如何找到對...
Americký prezident a britský premiér chcú ísť do vojny, ale nie všetci s tým súhlasia. Napríklad britský minister Foster je zástancom mieru, keď však nechtiac podporí vojenskú akciu v televízii, odrazu získa vo Washingtone...
Ministeri Simon Foster antaa kömpelön lausunnon, joka tulkitaan tueksi edessäpäin häämöttävälle sodalle. Sen takia pääministeriä painostetaan lähettämään joukkoja tukemaan USA:ta Lähi-idässä, ja PR-vastaava Malcolm Tucker...
Predsjedniku SAD-a i britanskom premijeru se rat baš nekako dopada. No ne slažu se svi s njima. Prije svega tako ne misle američki general Miller niti britanski ministar Simon Foster. Kad Simon istupom na tv-u nenamjerno podupre vojnu ak...
