Ferdinando Cefalù is desperate to marry his cousin, Angela, but he is married to Rosalia and divorce is illegal in Italy. To get around the law, he tries to trick his wife into having an affair so he can catch her and murder her, as he kno...
Perdutamente innamorato della cugina Angela, il barone Fefè Cefalù, studia un piano per poter uccidere la moglie ed appellarsi all'omicidio d'onore. Il piano riuscirà e potrà così condurre l'amata Angela all'altare.
Un noble sicilien veut se remarier, mais comme le divorce est illégal en Italie, il fait tout pour que sa femme tombe amoureuse d’un autre homme, pour pouvoir les surprendre ensemble, la tuer et n’avoir qu’une peine légère pour cri...
Un barón siciliano, después de doce años casado con Rosalia, se ha enamorado locamente de Angela, su sobrina, una linda joven de dieciséis años. Cuando descubre que Angela le corresponde, empieza a pensar en el método más seguro para...
Фердинандо приличный семьянин, ему скоро 40 лет, их брак с Росалией длится уже 12 лет, и вроде бы всё идет своим чередом, но вот беда, он...
本片讲述西西里的没落贵族洁法洛男爵对现在的胖妻罗沙莉亚感到厌恶，同时发现其漂亮的表妹安琪拉正钟情于自己，他想离开他的妻子。然而当时意大利的法律是不充许离婚的...
"Bis dass der Tod euch scheidet" - der sizilianische Baron Fefe Cefalù nimmt das wörtlich. Er hat sich in seine junge Cousine Angela verliebt - das Leben mit Ehefrau Rosalia ist ihm zuwider. Doch an eine Scheidung ist im katholischen Ital...
סאטירה חריפה ונוקבת על האריסטוקרטיה הסיציליאנית ועל חוקי האישות הקתוליים באיטליה של שנות ה60. הסרט אשר בנוי כרצף זכרונות המסופר מפי...
Ενας αριστοκράτης Σικελός καταφεύγει στο έγκλημα πάθους για να ξεφορτωθεί την άσχημη γυναίκα του και να μπορέσει να παντρευτεί τη...
Zengin ve sıkıntılı baron Fefè Cefalù, zilli ve genç kuzenine göz koymuştur.
Ancak İtalya'da evliliğin kutsallığı ve Fefè'nin evli bir adam olması sebebiyle, bu gizli tutkunun önü kesilmiştir.
Sonunda baronun aklına m...
Un baron Sicilian căsătorit se îndrăgostește de verișoara sa și jură să se căsătorească cu ea, dar cu divorțul ilegal, el trebuie să născocească o crimă din pasiune ca să scape de soția lui.
Um barão siciliano casado se apaixona por sua prima e promete casar com ela, mas como o divórcio é ilegal ele deve inventar um crime de adultério para acabar com sua esposa. Ferdinando Cefalù está desesperado por se casar com sua pri...
Барон Фердинандо, наричан галено Фефе, сицилиански благородник, отегчен от живота и съпругата си Розалия, се влюбва в младата си бр...
To głośna, nagrodzona Oscarem komedia z błyskotliwą rolą Marcello Mastroianniego jako znudzonego życiem i swoją żoną Rosalią, barona Fefé Cefalé. Podczas letnich wakacji baron zakochuje się w dużo młodszej, przepięknej kuzyn...
Slavná italská komedie z roku 1961 oceněná Oscarem. Slavná komedie o snahách barona Cefalu (Marcello Mastroianni) zbavit se své ženy, aby se mohl znovu oženit s krásnou dívkou ze sousedství. Po značném úsilí se mu podaří z...
Молодим хлопцем Фердинандо Чефалу спокусився гарними ніжками своєї теперішньої дружини Розалії. Однак, йому майже 40 років і він ро...
Baron Ferdinando Cefalo is doodmoe van zijn aandachttrekkende vrouw, en wordt verliefd op zijn nichtje die de zomer in hetzelfde huis als hij doorbrengt. Helaas is scheiden in Italië nog verboden dus zal Ferdinando iets anders moeten beden...
Pietro Germi fekete komédiájában egy szicíliai nemes meséli el, hogy sikerült hosszas próbálkozások után megszabadulnia csúnya feleségétől és feleségül vennie a szép fiatal rokonlányt. Az Oscar-díjjal is kitüntetett for...
몰락해가는 가문 체파루 가문의 페르디난도 세팔루는 지루한 삶 속에서 그의 부인까지 지겨워하는 시칠리안 귀족이다. 그는 대저택에서 같이 여름을 보낸 아름다운 사촌 안젤라와 ...
Ferdinando Cefalù očajnički želi oženiti svoju rođakinju Angelu, ali je oženjen Rosalijom i razvod je u Italiji nezakonit. On nagovara slikara da namami njegovu ženu na aferu kako bi je mogao uhvatiti i ubiti, jer zna da bi dobio bl...
Un noble sicilià es vol tornar a casar, però com el divorci és il·legal a Itàlia, fa de tot perquè la seva dona s'enamori d'un altre home, per poder-los sorprendre junts, matar-la i tenir una pena lleugera per crim d'honor.
