Hoping to alter the events of the past, a 19th century inventor instead travels 800,000 years into the future, where he finds mankind divided into two warring races.
Der Wissenschaftler und Erfinder Alexander Hartdegen will beweisen, dass Zeitreisen möglich sind. Ein persönlicher Schicksalsschlag verwandelt seinen Ehrgeiz in schiere Verzweiflung: Sie treibt ihn umso unerbittlicher an, seine Erfindung ...
Alexander Hartdegen, scienziato e inventore, vuole dimostrare che è possibile viaggiare nel tempo. La sua volontà diventa ostinazione dopo una tragedia personale che lo spinge a voler cambiare il passato. Sperimentando le sue teorie con u...
Mucit bilim adamı Alexander Hartdegen (Guy Pearce), zaman yolculuğunun mümkün olduğunu ispatlamaya çalışmaktadır. Fakat bu tutkusu saplantı haline gelir ve içine düştüğü durum, onu geçmişi değiştirmeye zorlar. Zaman maki...
À New York, en 1899, Alexander Hartdegen, un brillant physicien de l'Université de Columbia, fait la connaissance d'Emma, une charmante demoiselle dont il tombe follement amoureux. Un soir, dans Central Park, il trouve le courage de lui d...
El científico e inventor Alexander Hartdegen ha tomado la decisión de probar que los viajes a través del tiempo son posibles. Una tragedia personal que lo ha sumido en la desesperación es la razón de su deseo de volver al pasado. Pero ...
Alexander Hartdegen megtervez és felépít egy mesébe illő, időutazásra alkalmas szerkezetet, hogy meg nem történté tegyen egy tragédiába fulladt randevút. Múltbeli látogatása után a jövőbe indul, hogy ott is körülnézzen...
Alexander Hartlegen é um cientista que acredita piamente que seja possível viajar no tempo. Após a sua namorada Emma ser assassinada, ele decide então passar da teoria à prática e consegue construir uma máquina do tempo. Só que, ao ...
Профессор Александр Хартдеген изобрел машину времени. Изобрел не потому, что он гений-ученый, а для того что бы отправиться в прошл...
年青的工程师亚历山大·哈德金乘坐自己制造的时光机器出发，却意外来到了80万年后的未来。那时地球人已经分化为对立的莫洛克人和伊洛人，伊洛人是讨人喜爱，居住在平静的世...
Co się stało, to się nie odstanie. Ale czy na pewno? Alexander Hartdegen (Guy Pearce) przeżył osobistą tragedię. Chcąc zapobiec temu, co się stało, buduje niezwykłą maszynę, która pozwala mu podróżować w czasie. "Wehikuł ...
Vědec a vynálezce Alexander Hartdegen je pevně rozhodnut dokázat, že cestování časem je možné. Je touto myšlenkou doslova posedlý a navíc se v jeho osobním životě odehraje tragédie, která ho přinutí vývoj stroje maximá...
De wetenschapper Alexander Hartdegen is vastberaden om te bewijzen dat tijdreizen mogelijk is. Een persoonlijk drama zorgt ervoor dat hij het verleden wil veranderen. Wanneer hij zijn theorie uittest met een eigengemaakte machine komt hij 8...
I förhoppning om att ändra händelser i det förflutna, reser en 1800-talsuppfinnare istället 800.000 år in i framtiden, där han finner mänskligheten uppdelad i två stridande raser.
Το 1899 ο Νεοϋορκέζος εφευρέτης Αλεξάντερ ταξιδεύει στο χρόνο για να μπορέσει να αποτρέψει το θάνατο της αρραβωνιαστικιάς του. Βρίσκ...
Vedec a vynálezca Alexander Hartdegen je pevne rozhodnutý dokázať, že cestovanie časom je možné. Je tou myšlienkou doslova posadnutý a navyše sa v jeho osobnom živote odohrá tragédia, ktorá ho prinúti vývoj stroja maximáln...
Forskeren Hartdegen prøver at opfinde en tidsmaskine - og det lykkes. Da han kæreste bliver dræbt rejser han tilbage i tiden for at ændre hændelserne omkring hendes død. Men lige meget hvad han gør, dør hun alligevel. Disillusionere...
1890年代のニューヨーク。大学教授のアレクサンダーは、ある日、婚約者のエマを暴漢に殺されてしまう。現実をどうしても受け入れられないアレクサンダーは過去に遡ってエマ...
Sperând să modifice evenimentele din trecut, un inventator din secolul al XIX-lea călătorește în schimb 800.000 de ani în viitor, unde găsește omenirea împărțită în două rase în război.
מדען וחוקר בשם אלכסנדר הרטדגן מעוניין להוכיח שמסע בזמן אפשרי. העקשנות שלו הופכת לייאוש בגלל טרגדיה שקרתה לו והיא מדרבנת אותו לשנות ...
알렉산더 하트겐(가이 피어스 분)은 시간 여행이 가능하다고 믿는 과학자이자 발명가. 사랑하는 약혼녀 엠마를 잃고 4년간 세상과 격리된 채, 과거를 바꾸기 위해 필사적으로 타임머...
Desesperado pelo assassinato de sua noiva, o inventor Alexander não consegue reverter a morte da amada alterando o tempo. Porém, em um futuro em que a humanidade está dividida entre espécies pacíficas e predatórias, o cientista precis...
Alexander Hartdegen és un científic i inventor de finals del segle XIX. En un incident fortuït la seva promesa és morta i des d'aleshores no s'aturarà fins a trobar la manera de fer que les coses canviïn.
À New York, en 1899, Alexander Hartdegen, un brillant physicien de l'Université de Columbia, fait la connaissance d'Emma, une charmante demoiselle dont il tombe follement amoureux. Un soir, dans Central Park, il trouve le courage de lui d...
Mikä on tehty, on tehty, eikä muuksi muutu. Vai miten on? Alexander Hartdegen aikoo päättäväisesti estää henkilökohtaisen tragedian, joka tapahtui neljä vuotta aikaisemmin. Hartdegen rakentaa uskomattoman koneen, joka kykenee liik...
Ученият и изобретател Александър Хартдеген (Гай Пиърс) е решен да докаже, че пътуването във времето е възможно. Но когато е сполетян...
Через безглузду випадковість молодий нью-йоркський вчений Олександр Хартдеген втрачає кохану Емму - дівчину вбиває грабіжник, яки...
Con la esperanza de alterar los acontecimientos del pasado, un inventor del siglo XIX viaja 800 000 años al futuro, donde encuentra a la humanidad dividida en dos razas enfrentadas.
นักวิทยาศาสตร์จอมประดิษฐ์ อเล็กซานเดอร์ ฮาร์ทเดอเจน [ปี 1903 ตามเนื้อเรื่องในภาพยนตร์ป...
亞歷山大（蓋·皮爾斯 Guy Pearce 飾）博士是一位狂熱的科學愛好者，他一直想證明時間旅行是可行的，並將全部的精力都投放到了時間機器的研究中。可是一天，未婚妻的意外離世讓...
事實就是事實，你可以把它推翻嗎？亞力桑大四年前隻手不黏任何壞事，直至一天他製造了風捲殘雲時光機器，他推進了時光隧道，從此改變一生。 格培雅斯主演劇中主角亞力桑大...
Znanstvenik i izumitelj Alexander Hartdegen (Guy Pearce) odlučio je dokazati da je putovanje kroz vrijeme moguće. Njegova odlučnost prerasta u očaj zbog osobne tragedije koja sada u njemu budi želju da promijeni prošlost. Testirajući...
Aleksandras Hardegenas, XIX a. gyvenantis mokslininkas ir išradėjas, tiki, jog keliavimas laiku įmanomas. Po netikėtos sužadėtinės mirties Aleksandras sukuria laiko mašiną, kurios pagalba tikisi pakeisti praeitį. Tačiau suvokęs,...
