Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg in einem kleinen Dorf am Inn: Der 12-jährige Toni genannt "Toni Goldwascher", ist Außenseiter. Er lebt mit seiner Mutter Maria in einem verrufenen Haus außerhalb der Gemeinde am Fluss. Großbauernsohn Hans...
Németországban járunk, a II. világháború után néhány évvel. A tizenegy éves Toni Sedlacek egy kis falu határán, egy folyóparti házban él édesanyjával, és azzal múlatja idejét, hogy nagyapjához hasonlóan arany után ku...
The 12-year-old Toni, known as "Toni Goldwascher", is an outsider. He lives with his mother Maria in a disreputable house outside the community by the river. The son of a large farmer, Hans Beil, harasses him because he is after Gold Bay. H...