While investigating a smugglers' turf war in Cape Town, township cop Sizwe discovers police corruption. He must set loyalty aside to act with integrity, alone.
Un agente de policía se ve obligado a trabajar para un jefe del hampa cuando se desata una guerra entre varias bandas de traficantes de Ciudad del Cabo (Sudáfrica).
Tijdens een storm spoelt op een strand in Kaapstad het verminkte lichaam van een Chinees aan. Politieman Sizwe Miya ziet het als de perfecte kans om zich te bewijzen en zijn felbegeerde promotie binnen te halen. Zijn chef, Venske, geeft hem...
En enquêtant sur une guerre de territoire de passeurs au Cap, le policier du canton Sizwe découvre la corruption de la police. Il doit mettre la loyauté de côté pour agir avec intégrité, seul.
Un policía honesto deberá trabajar para un poderoso delincuente cuando estalla la guerra entre dos pandillas de contrabandistas en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.
Quando uma guerra rebenta entre grupos de contrabandistas na Cidade do Cabo, na África do Sul, um polícia honesto é pressionado a trabalhar para um senhor do crime.
Războiul izbucnit între bandele concurente de contrabandiști din Cape Town, Africa de Sud, forțează un polițist cinstit să lucreze pentru un cap al lumii interlope.
عندما تندلع حرب شرسة بين عصابات التهريب المتناحرة في "كيب تاون" في جنوب أفريقيا، يُضغط على شرطي شريف لكي يعمل لصالح زعيم جريمة قوي.
عندما تندلع حرب شرسة بين عصابات التهريب المتناحرة في "كيب تاون" في جنوب أفريقيا، يُضغط على شرطي شريف لكي يعمل لصالح زعيم جريمة قوي.
Quando eclode uma guerra entre gangues de traficantes da Cidade do Cabo, África do Sul, um policial honesto é forçado a trabalhar para um chefão do crime.
Lorsqu'une guerre éclate entre des groupes de contrebandiers rivaux au Cap, en Afrique du Sud, un puissant criminel tente de forcer un policier à travailler pour lui.
Nach Ausbruch eines Krieges zwischen konkurrierenden Schmugglergangs in Kapstadt wird ein ehrlicher Cop zur Kooperation mit einem einflussreichen Mafiaboss gezwungen.
Nach Ausbruch eines Krieges zwischen konkurrierenden Schmugglergangs in Kapstadt wird ein ehrlicher Cop zur Kooperation mit einem einflussreichen Mafiaboss gezwungen.
Nach Ausbruch eines Krieges zwischen konkurrierenden Schmugglergangs in Kapstadt wird ein ehrlicher Cop zur Kooperation mit einem einflussreichen Mafiaboss gezwungen.
南非開普敦的敵對走私幫派開戰後，一名誠實的警察被迫為一名勢力龐大的犯罪首腦工作。
南非开普敦的两个敌对走私团伙爆发战争之后，一名老实的警察被迫听命于势力强大的黑帮头目。
南非開普敦的敵對走私幫派開戰後，一名誠實的警察被迫為一名勢力龐大的犯罪首腦工作。
Gdy wybuchają walki między rywalizującymi gangami przemytników w Kapsztadzie, uczciwy gliniarz dostaje ofertę nie do odrzucenia: pracę dla wpływowego króla półświatka.
Όταν ξεσπά πόλεμος μεταξύ ανταγωνιστικών λαθρεμπόρων στο Κέιπ Τάουν της Νότιας Αφρικής, ένας τίμιος αστυνομικός δέχεται πιέσεις ν...
כנופיות מתחרות של מבריחים בקייפ טאון שבדרום אפריקה נאבקות זו בזו ושוטר הגון נאלץ להצטרף בעל כורחו לשורות הארגון של ברון פשע רב-עוצמ...
A Città del Capo, la lotta fra bande di trafficanti rivali spinge un onesto poliziotto a lavorare per un potente criminale.
เมื่อเกิดสงครามขึ้นระหว่างแก๊งลักลอบค้าของเถื่อนในเคปทาวน์ แอฟริกาใต้ ตำรวจตงฉินค...
信じられるのは、己のみ。南アフリカ・ケープタウンで密輸ギャングの縄張り争いが勃発。実直な警官は強大な犯罪組織の親玉に利用され、悪事の片棒を担ぐことに。
남아공 케이프타운에서 서로 경쟁하던 두 밀수조직 사이에 격전이 벌어진 가운데, 정직한 경찰관은 강력한 범죄조직 두목 편에 서라는 압박을 받는다.
Güney Afrika'daki Cape Town'da rakip kaçakçılık çeteleri arasında savaş patlayınca, dürüst bir polis güçlü bir suç örgütü patronu için çalışmak zorunda bırakılır.
Da en krig bryder ud mellem bander og smuglere i Sydafrikas Cape Town, bliver en ærlig politimand tvunget til at arbejde for en magtfuld bagmand.
När ett krig utbryter mellan konkurrerande smugglarligor i Kapstaden tvingas en hederlig polis arbeta åt en mäktig gangsterboss.
Etelä-Afrikan Kapkaupungin salakuljettajajengien välille syttyy sota. Rehellinen poliisi joutuu työskentelemään rikospomolle, jolla on paljon valtaa.
Når det bryter ut krig mellom rivaliserende smuglergjenger i Cape Town i Sør-Afrika, blir en ærlig politimann presset til å jobbe for en mektig forbryterkonge.
Når det bryter ut krig mellom rivaliserende smuglergjenger i Cape Town i Sør-Afrika, blir en ærlig politimann presset til å jobbe for en mektig forbryterkonge.
Når det bryter ut krig mellom rivaliserende smuglergjenger i Cape Town i Sør-Afrika, blir en ærlig politimann presset til å jobbe for en mektig forbryterkonge.
In Kaapstad, Zuid-Afrika, breekt een oorlog uit tussen rivaliserende smokkelbendes. Een eerlijke agent wordt gedwongen te werken voor een machtige gangsterbaas.
