Every choice has a consequence. But what if the flip of a coin could trigger two separate but parallel destinies? Bobby and Kate are a young New York couple at a crossroads whose lives are about to take very different directions. A seemingl...
Um jovem casal fica na ponte de Brooklyn em Quatro de Julho. Eles trocam algumas palavras vagas sobre decisões e escolhas. Após alguns momentos, cada um deles sair correndo em direções opostas. O sprint acaba por ser simbólico: Quando ...
Als das junge Pärchen Bobby und Kate an einem Sommertag auf der Brooklyn-Bridge eine Münze wirft, spaltet sich ihr Leben anschließend in zwei parallel verlaufende Wirklichkeiten. Die eine führt sie zu einem Familienbesuch zu Kates schwi...
Het verhaal van een jong, verliefd stel wordt op twee manieren verteld. Ze verwachten een kind en weten niet hoe ze hiermee om moeten gaan. Nadat hij een muntje opgooit blijken er twee wegen te zijn die hun toekomst kan bepalen.
Sur le pont de Brooklyn, Bobby et Kate doivent prendre une importante décision. Les deux amoureux ont le choix entre deux possibilités, entre deux vies. Incertains, ils décident de laisser le hasard choisir pour eux, et jouent à pile ou...
Una joven pareja, Bobby y Kate, recibe con entusiasmo la noticia de que ella está embarazada, aunque la incertidumbre sobre su futuro les inquieta. El lanzamiento de una mágica moneda les plantea dos realidades alternativas: en una de ell...
זוג אוהבים צעיר, בובי וקייט, יושבים חסרי מעש ומתווכחים על גשר ברוקלין ב-4 ביולי בשאלה האם הם רואים תינוק בעתידם או שמא לא. הם מטילים מט...
New York, Brooklyn-híd, július 4. reggele. Bobby és Kate, a fiatal szerelmespár élete legnagyobb döntésével kénytelen szembenézni. A lány terhes és bizonytalanok, mit tegyenek. A családi piknikre tartanak, de összekülönbözn...
Бобби находит телефон и сообщает об этом в телефонную компанию. Через 5 минут раздается звонок, и незнакомец, представившись Дмитри...
4 юли, на Бруклинския мост Кейт и Боби хвърлят монета, за да изберат пътя, по който ще продължат. Зеленият път ги оставя в Бруклин, къд...
Um jovem casal está na ponte do Brooklyn no 4 de Julho. Eles trocam algumas palavras vagas sobre decisões e escolhas. Após alguns momentos, cada um deles sai correndo em direções opostas. O sprint acaba por ser simbólico: quando ambos...
뉴욕의 한 젊은 커플 바비(조셉 고든 레빗)와 케이트(린 콜린스). 그들은 케이트의 가족과 주말을 보내러 가는 택시 안에서 휴대폰을 주워 주인에게 돌려주려 한다. 그런데 휴대폰을 ...
7月4日，布鲁克林大桥，一枚抛掷落地的硬币，绿色通道以及黄色通道。
年轻夫妇凯特（琳恩·柯林斯 Lynn Collins 饰）和鲍比（约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt 饰）深深相恋，然...
Боббі знайшов телефон. Як порядна людина він повідомляє про свою знахідку. Невдовзі з ним на зв’язок виходить господар і призначає...
