Select your Language :

Four sisters come of age in America in the aftermath of the Civil War.

Четири девойки живеят с майка си в Масачузетс по време на Гражданската война в Америка, а главата на семейството е призован в армия�...

Aux États-Unis, pendant la guerre de Sécession, 4 sœurs issues de la classe moyenne font face aux difficultés de la vie quotidienne en ce temps de conflit. La raisonnable Mege, l’intrépide Jo, la charitable Beth et l’orgueilleuse M...

첫째 메그는 배우가 되고 싶은 욕망과 가족을 가지고 싶어하는 욕망 사이에서 고민하고, 둘째 조는 소설을 쓰지만 여성들이 쓴 소설은 어떻게 끝이 나야 하는지 잘 알고 있는 척하는...

Фильм рассказывает о взрослении четырех непохожих друг на друга сестер. Действие разворачивается во времена Гражданской войны в С...

Amy, Jo, Beth y Meg son cuatro hermanas adolescentes que se embarcan en unas vacaciones con su madre, pero sin su padre, un evangelista itinerante. A medida que atraviesan el estado de Massachusetts, sumido en plena Guerra Civil, descubren ...

美国南北战争时期的四位姐妹，在寻找新生活、真爱与理想时，由女孩逐渐成长为女人的过程。女主角Jo（西尔莎·罗南饰）是立志要成为作家的独立女性，为了实现梦想，Jo与姐妹在...

Фільм розповідає про життя чотирьох сестер Марч, які дорослішають, розплутують сімейні проблеми і вчаться будувати стосунки на тл�...

As irmãs Jo, Beth, Meg e Amy amadurecem na virada da adolescência para a vida adulta enquanto os Estados Unidos atravessam a Guerra Civil. Com personalidades completamente diferentes, elas enfrentam os desafios de crescer unidas pelo amor...

Jo, Meg, Amy a Beth sú štyri dospievajúce sestry, ktoré snáď ani nemôžu byť viac odlišné. Ich otec bojuje vo vojne, preto žijú len s matkou a napriek tomu, že ich život je ťažký, tieto „malé ženy“ nestrácajú nádej...

Mια νέα πνοή στην κλασσική νουβέλα ξεδιπλώνοντας τον χαρακτήρα της Jo March. Στην εκδοχή αυτή, η γεμάτη αγάπη ιστορία της οικογένειας Mar...

Louisa May Alcott’ın aynı adlı klasik romanından beyazperdeye uyarlanan film, İç Savaş sonrası Amerika'da yaşamlarını sürdürmeye çalışan dört kız kardeşin hikayesini anlatıyor. Meg (Emma Watson), Jo (Saoirse Ronan), Be...

Dopo la fine della guerra di secessione americana le sorelle March dovranno affrontare problemi economici, sentimentali e sociali. Tra tutte spicca la figura di Jo, determinata a trovare la propria libertà e indipendenza, spronando anche l...

Dans la Nouvelle-Angleterre des années 1860, une mère élève ses quatre filles pendant que son mari est parti à la guerre. Il y a l'aînée Meg qui est prête à se marier, la farouche Jo, la fragile Beth et la benjamine Amy qui enrage ...

Autorka a režisérka Greta Gerwigová (Lady Bird) vytvořila Malé ženy, které čerpají z klasického románu a díla Louisy May Alcottové, a zároveň se v autorčině alter egu Jo Marchové odráží její fiktivní život. V podán�...

De fyra systrarna March, Jo, Meg, Amy och Beth, växer upp i mitten av 1800-talet i ett amerikanska samhället som domineras av stela könsroller. Ju äldre de blir, desto mer inser de vilka hinder som står i vägen för dem att hävda sig...

Amy, Jo, Beth y Meg son cuatro hermanas adolescentes que se embarcan en unas vacaciones con su madre, pero sin su padre, un evangelista itinerante. A medida que atraviesan el estado de Massachusetts, sumido en plena Guerra Civil, descubren ...

喬要跟出版社老闆商討她的初稿作品，嘴邊掛著「我要主宰自己人生」的她，經常回想起這個吵鬧而溫暖的家：端莊美麗渴望愛情的瑪格、性格內斂細心善良的貝絲、活潑開朗熱愛藝...

Filmen handler om fire søstre, som bor sammen med deres forældre i Nordamerika, under den amerikanske borgerkrig. Deres far er præst og melder sig som feltpræst under krigen, hvilket har stor påvirkning på familiens hverdag.

Ohjaaja-käsikirjoittaja Greta Gerwig on tehnyt Louisa May Alcottin Pikku naisia -romaanista oman tulkintansa. Klassiseksi muodostunut tarina sijoittuu 1860-luvun Yhdysvaltaoihin. Jo, Meg, Beth ja Amy March ovat nuoria naisia, jotka eläv�...

Fire søstre blir eldre i Amerika i kjølvannet av borgerkrigen.

התסריטאית-במאית גרטה גרוויג ('ליידיבירד') יצרה גרסה של 'נשים קטנות' ששואבת השראה הן מהרומן הקלאסי והן מכתביה של הסופרת לואיזה מיי אלק�...

Najnowsza ekranizacja klasycznej powieści Louisy May Alcott. Ameryka, lata sześćdziesiąte XIX wieku. Pod nieobecność ojca walczącego w wojnie secesyjnej opiekę nad czterema córkami - stateczną Meg, mającą artystyczną duszę Jo,...

Um clássico romance inspirado no livro “Mulherzinhas”, publicado em 1868, conta a história de quatro irmãs que procuram realizar os seus sonhos, em plena época da Guerra Civil. Cada uma com um feitio diferente: a já adulta, Meg, Jo...

祖 (茜爾莎羅倫 飾)正要跟出版社老闆商討她的初稿作品，嘴邊掛著「我要主宰自己人生」的她，經常回想起這個吵鬧而溫暖的家：端莊美麗渴望愛情的梅格 (愛瑪屈臣 飾)、性格內斂�...

Az apa a polgárháborúban harcol: négy lányának és feleségének így kell boldogulni. Ők azonban nem hajlandóak elfogadni a helyzetüket: szabadabbak, önállóbbak, bátrabbak kortársaiknál. Jo, Amy, Beth és Meg együtt nő fel...

１８６０年代。マサチューセッツ州で暮らすマーチ家の４姉妹は南北戦争に出征中である父親の無事を祈るが、作家を目指す次女ジョーはニューヨークに引っ越す。四女エイミー...

Прича о четири младе жене, које се боре за сопствени животни пут, базирана на истоименом роману и класику, је вечна и безвременска. Ч...

Die vier March-Schwestern Jo, Meg, Amy und Beth wachsen Mitte des 19. Jahrhunderts in der von starren Geschlechterrollen dominierten Gesellschaft der Vereinigten Staaten auf. Je älter sie werden, desto mehr müssen sie einsehen, welche Hin...

Het verhaal volgt de zussen Amy, Meg, Jo en Beth March. Ze groeien op in Noord-Amerika, in de nasleep van de Burgeroorlog. Jo ontwikkelt een diepe vriendschapsband met hun buurjongen Laurie.

Jo March mengingat kembali hidupnya di masa lalu hingga kini, menuturkan kisah kakak beradik March - empat gadis muda yang semuanya bertekad untuk menjalani hidup menurut pilihan masing-masing.

Bộ phim kể về câu chuyện gia đình March ở Concord, bang Massachussette, trong cuộc nội chiến. Người cha ra ngoài mặt trận, ở nhà chỉ còn Marmee cùng bốn cô con gái: Meg- cô chị cả rất "người l...

Little Women เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันที่ตีพิมพ์ในปี 1868 จากผลงานเขียน�...

Amerikietės Louisos May Alcott prieš pusantro šimto metų parašytas romanas „Mažosios moterys“ laikomas tikra savo žanro klasika ir lyginamas su seserų Brontė ar Džeinės Osten kūryba. Autobiografinių detalių nestokojančioj...

Priča o četiri mlade žene koje se bore za vlastiti životni put, bazirana na istoimenom romanu i klasiku, je vječna i bezvremenska. Četiri sestre Meg, Jo, Amy i Beth March upoznajemo još kao djevojčice i tinejdžerke koje su u najosj...

Scenaristka in režiserka Greta Gerwig ("Lady Bird") prinaša še eno filmsko priredbo slavne zgodbe "Čas deklištva" po istoimenskem romanu ameriške avtorice Luise May Alcott; drugi jaz pisateljice Jo March predstavlja tako, da se v čas...

Cele patru surori March învață despre iubire, viață și pierdere pe măsură ce se maturizează în America de după războiul civil american. Inima familiei este Jo March care vrea să-și creeze propriul drum.

Amy, Jo, Beth i Meg són quatre germanes adolescents que s'embarquen en unes vacances amb la mare, però sense el pare, un evangelista itinerant. A mesura que travessen l?estat de Massachusetts, sumit en plena Guerra Civil, descobreixen l?a...