Greg Heffley is headed for big things, but first he has to survive the scariest, most humiliating experience of any kid’s life – middle school! That won’t be easy, considering he’s surrounded by hairy-freckled morons, wedgie-loving ...
Pour Greg Heffley, 12 ans, le collège est la chose la plus stupide jamais inventée, un endroit rempli de pièges, de débiles et de délinquants, et où toutes les chaises de la cafétéria sont réservées, ce qui l’oblige à manger pa...
Auf der Junior Highschool tummeln sich zahlreiche soziale Tretminen. Streber, Vegetarier, Sportler und andere Volltrottel. Um bloß nicht einer von denen zu werden und diese nicht enden wollende Lebensprüfung zu überwinden, ersinnen Greg ...
Greg Heffley için ortaokul dünyadaki en gereksiz fikirdir. Yüzlerce sosyal mayınla döşenmiş, etrafını moronların-yetmezmiş gibi garip kızların, kabadayı tiplerin, öğlen arası kafeterya sürgünlerinin kapladığı bir yerdi...
¡El divertidísimo superventas cobra vida con esta comedia familiar de éxito! Greg Heffley hará grandes cosas, pero primero tendrá que sobrevivir a la experiencia más humillante y que más miedo da en la vida de un niño: ¡la secundar...
Greg, ragazzino di undici anni, racconta le sue avventure giornaliere sul suo "giornale di bordo". Dice che lo scrive perché così da grande quando sarà ricco e famoso, non dovrà passare le giornate a rispondere a domande stupide. Greg f...
Greg tem 13 anos de idade e sofre do mesmo problema que a maioria dos miúdos: não é popular na escola. Por isso mesmo Greg tem a certeza de que a escola é a coisa mais idiota que existe. E toda essa rotina palerma a que o obrigam é reg...
Экранизация популярной серии книг Джеффа Кинни, повествующей о приключениях вполне себе среднего ученика такой же средней школы, ...
Den hysteriskt roliga bästsäljaren får nytt liv i en höjdarkomedi för hela familjen! Greg Heffley är ämnad för stordåd, men först måste han genomleva den otäckaste, mest förnedrande upplevelsen för alla unga människor - högs...
גרג הפלי הוא החנון שעומד במרכז הסקירה האפיזודית הזו של חייו המצחיקים, שנדחקים בקושי לתוך יומנו האישי. מרכז העניינים הוא הפופולאריות...
Greg utálja az iskolát. Szerinte a felső tagozat a legostobább dolog, ami létezik. Nincs rémesebb és megrázóbb élmény számára, mint a kócos, szeplős idiótákkal, a bugyuta szájhősökkel és a borotválkozó nagyfiúkkal va...
Greg Heffley ma przed sobą świetlaną przyszłość, jednak nim osiągnie sukces, musi przetrwać najgorsze i najstraszniejsze doświadczenie życiowe każdego młodzieńca – szkołę! Nie będzie to łatwe, zwłaszcza kiedy dookoła gr...
Rodinný film, k jehož vychutnání žádnou rodinu nepotřebujete. Neskutečně vtipný knižní bestseller ožívá ve skvělé rodinné komedii! Greg Heffley má velké plány do budoucna, ale nejprve bude muset překonat tu nejhorší...
根据Jeff Kinney的畅销漫画书改编，讲述了一个聪明过头的名叫格雷格（Greg）的美国六年级生（相当于初中一年级）的故事。《小屁孩日记》是一本完全写给小朋友的书，完全使用孩子...
Greg Heffley har en strålende framtid foran seg, men må først overleve den nifseste og mest ydmykende perioden i et menneskes liv: ungdomsskolen. Opplevelsen blir ikke noe lettere av at han er omgitt av idioter med hårete fregner, truse...
Ο Γκρεγκ Χέφλεϊ προορίζεται για σπουδαία πράγματα. Πρώτα όμως, θα πρέπει να βιώσει την πιο τρομακτική και εξευτελιστική εμπειρία σ...
Greg Heffley heeft er alles voor over heeft om populair te worden bij zijn klasgenootjes. Hij begint zijn beste vriend Rowley, een slimme en mollige maar ook wat klunzige jongen, te ontwijken om zijn reputatie te verdedigen. Zijn verlangen ...
중학생이 된 그렉(재커리 고든)에게 학교는 멍청하고도 잔인한 곳이다. 방학 동안 부쩍 자란 친구들과 달리 성장이 느린 그렉은 단짝 친구 롤리(로버트 카프론)와 함께 식당 바닥에...
Greg synes, at mellemskolen er den dummeste idé, som man nogensinde er kommet op med. For at overleve tilsyneladende endeløse dage, hvor onde mobbere og fjollede nørder skændes, skriver Greg alt ned i sin dagbog. En dagbog, som han forv...
Greg Heffley tähtää korkealle elämässä. Sitä ennen hänen on tosin selviydyttävä jokaisen lapsen pelottavimmasta ja nöyryyttävimmästä kokemuksesta - yläasteesta! Se ei tule olemaan helppoa ottaen huomioon, että hän on täysi...
Greg Heffley está destinado a viver grandes coisas, mas primeiro ele precisa sobreviver à experiência mais assustadora e humilhante da vida de qualquer garoto - o ginásio. E isso não vai ser fácil, pois ele está cercado por garotos p...
Историята е за приключенията на учениците в средно училище Грег Хефли и Роули Джеферсън през учебната им година, разказана през дн...
Ґреґ Геффлі — середньостатистичний учень звичайнісінької школи. Він веде щоденник, у якому пише, що дівчата з ним не розмовляють, а...
Sobre un papel, Greg, un niño de 11 años, nos relata cómo quiere convertirse en el chico más popular de la escuela. Para él, el colegio es la invención más ridícula y absurda, lo detesta. Por ello, organiza una serie de planes para ...
Gregs ļoti vēlas uzsākt mācības pamatskolā, parliecināts, ka viņš būs skolas populārākais bērns. Tomēr Gregs uztraucas par to, kā viņa "ne parāk foršais un apkaunojošais" labākais draugs Roulijs tajā iederēsies. Kamēr...
Gregas niekaip nesupranta, kodėl lėčiau besivystantys vaikai mokosi kartu su tais, kurie subręsta dvigubai greičiau. Mokykloje kovodamas dėl išlikimo jis rezga įvairiausius planus, kurių dauguma beviltiškai žlunga. Bendramoksliai...
Pre jedenásťročného Grega Heffleya je stredná škola tým najhlúpejším nápadom, aký kedy niekto vôbec vymyslel. Má pred sebou neľahkú úlohu – musí prežiť šiestu triedu základnej školy, kde si hneď v prvý deň pripad...
本片改編自美國暢銷手繪小說「Diary of a Wimpy Kid」，講述中學生葛瑞海夫里（Greg Heffley）的冒險故事。原著由漫畫家Jeff Kinney所創作，於2004年開始在Funbrain.com這個專為兒童與老師設計...
Pour Greg Heffley, 12 ans, le collège est la chose la plus stupide jamais inventée, un endroit rempli de pièges, de débiles et de délinquants, et où toutes les chaises de la cafétéria sont réservées, ce qui l’oblige à manger pa...
Đối với cậu bé Greg Heffley thì trường trung học cấp 2 có vẻ như là một sáng kiến ngốc xít nhất trên đời này. Nó giống như là 1 bãi chiến trường với hàng trăm quả mìn được chôn dư...
قصة الطفل (جريج هيفلي) الذي يعاني من انطوائية ولا يجيد التعامل مع حياته العائلية أو المدرسية، ويعاني من أصدقائه الطلاب، فيقرر في الن...
極其有趣的暢銷書在這部轟動一時的合家歡喜劇中被活靈活現地演繹出來！熙仔的目標是做大事，但他首先要熬過所有孩子一生中最可怕、最丟臉的階段——中學！這並不容易，因為...
