За пивом, разговорами о пустяках в баре и… за завтраком следующим утром безграничное остроумие и неподдельная искренность Эрин оч...
Erin and Garrett are very much in love. When Erin moves to San Francisco to finish her journalism degree and Garrett stays behind in New York to work in the music industry, they gamely keep the romance alive with webcams and frequent-flyer ...
New York, in un pub chiassoso che profuma di birra, si forma la coppia di Garrett ed Erin: lui è un insoddisfatto produttore musicale, single da appena un giorno, che voleva sfogare la sua tristezza al bar con i suoi due strani migliori am...
Eigentlich sollte es nur ein harmloser Sommerflirt werden: Die beiden Singles Erin und Garrett genießen ihre begrenzte gemeinsame Zeit in vollen Zügen, schließlich müssen sie schon bald wieder ihren Jobs nachgehen. Erin in San Francisco...
Erin (Drew Barrymore) e Garrett (Justin Long) viveram um romance de seis semanas em Nova York com a premissa de que não queriam compromisso algum. Mas quando chegou a hora dela voltar para São Francisco, veio a vontade de continuar se ven...
Erin (Drew Barrymore) y Garrett (Justin Long) forman una pareja que intenta mantener una relación a distancia, puesto que viven en ciudades de los Estados Unidos que se encuentran muy alejadas entre sí (Chicago y Los Ángeles)
Erin’ın kıvrak zekâsı ve süzgeçten geçmemiş dürüstlüğü, bekârlığa yeni adım atmış olan Garrett’ı etkisi altına alır. Aralarındaki elektrik bir yaz aşkının ateşini yakar ama her ikisi de bu ilişkinin Erin’ı...
Erin et Garnett sont très bien ensemble, même quand ils ne le sont pas. Lorsqu’Erin, jeune étudiante en journalisme, part pour San Francisco terminer ses études ; son petit ami Garrett, jeune découvreur de talents musicaux, reste à ...
Erin (Drew Barrymore) és Garrett (Justin Long) igazán összeillő pár, bár egy nyárnál tovább nem terveznek. Erin San Franciscóban él, Garrettet pedig munkája New York-hoz köti.Hat hét együttlét után azonban már egyikük sem...
Både Erin (Drew Barrymore) och Garrett (Justin Long) är osäkra på om de verkligen vill att deras sommarförälskelse ska ta slut. Och trots att de kommer från varsin sida av USA, har negativt inställda släktingar och vänner och dess...
Wanneer de vrijgevochten Erin (Drew Barrymore) en de kersverse vrijgezel Garrett (Justin Long) elkaar tegenkomen in New York, leidt dit tot een korte maar hartstochtelijke zomeraffaire. Geen van beiden is uit op een vaste relatie, maar wann...
Historia pary, która stara się utrzymać związek na odległość- jedno z partnerów mieszka w Nowym Jorku, drugie w San Francisco. Parze trudno utrzymać więź, mając między sobą tysiące kilometrów. Związek ten wywołuje równie...
Garett a Erin jsou pár, který čeká těžká zkouška. Erin se přestěhuje do San Francisca, aby mohla dokončit poslední rok školy a Garett, jenž je na míle vzdálený od své lásky, zůstává v New Yorku. Jejich jediná možnost...
Erin（德鲁·巴里摩尔 Drew Barrymore 饰）和Garrett（贾斯汀·朗 Justin Long 饰）在灯红酒绿酒吧邂逅，两个青年对彼此人敞开了心胸，喝酒谈心度过了无比浪漫的美好一夜。第二天两人...
Hverken Erin (Drew Barrymore) eller Garret (Justin Long) er helt sikre på, at deres romantiske sommerflirt skal slutte. På trods af at de bor i hver deres landsdel, at venner og familie er tvivlende, og at der dukker et par uventede frist...
Η σαρκαστική ευφυΐα και η ωμή ειλικρίνεια της Έριν γοητεύουν τον πρόσφατα χωρισμένο Γκάρετσυνοδεία μπύρας, κουβέντας και πρωινού ...
ארין וגארט נפגשו במקרה בבר קטן בניו יורק. הניצוצות עפו והשניים בילו יחד את הקיץ. שניהם ידעו שהקשר זמני ויסתיים עם חזרתה של ארין לסן פ...
Ерин и Гарет са двойка, която не живее заедно. Ерин е амбициозна журналистка, която се мести в Сан Франциско, за да завърши обучениет...
Erin (Drew Barrymore) e Garrett (Justin Long) viveram um romance de seis semanas em Nova York com a premissa de que não queriam compromisso algum. Mas quando chegou a hora dela voltar para São Francisco, veio a vontade de continuar se ven...
장거리 연애를 이어가는 커플의 알콩달콩 사랑 이야기. 여자의 마음을 읽을 줄 몰라 고군분투하는 뉴요커 가레트(저스틴 롱)는 항상 여자친구로부터 버림을 받는다. 또 한 번의 실...
À New York, les gens se croisent et tombent en amour. Garrett travaille dans le milieu musical. Erin suit un stage dans un journal. Lorsqu'ils se rencontrent dans un bar, il est déjà trop tard : le coup de foudre s'abat sur eux. Malheure...
Garett a Erin sú pár, ktorý čaká ťažká skúška. Erin sa presťahuje do San Francisca, aby mohla dokončiť posledný rok školy a Garett, ktorý je na míle vzdialený od svojej lásky, zostáva v New Yorku. Ich jediná možnosť, ...
إيرين وغاريت في حالة حب. عندما تنتقل إيرين إلى سان فرانسيسكو لإنهاء دراستها في الصحافة وتبقى غاريت في نيويورك للعمل في صناعة الموسي...
Kaliforniassa toimittajaksi opiskeleva Erin saa kesätöitä newyorkilaisesta lehdestä ja muuttaa kesäksi kaupunkiin. Kesäheila ei kuulu Erinin suunnitelmiin, mutta levy-yhtiössä töitä paiskivan Garrettin huumori vetoaa Eriniin, ja p...
艾琳（茱兒芭莉摩 飾）邂逅了機智風趣但口無遮攔的迷人單身男子葛瑞特（賈斯汀隆 飾），兩人很快就來電，可是夏季過後，艾琳就要回舊金山的家，葛瑞特則會待在紐約市工作，...
Erin y Garrett son dos jóvenes que tienen una aventura de verano y caen perdidamente enamorados, pero ninguno de los dos cree que vaya a durar una vez que ella vuelva a casa a San Francisco y él se quede en Nueva York, donde trabaja. Con ...
ニューヨークで暮らすギャレットは、バーで出会ったサンフランシスコ出身のエリンと意気投合し、一夜をともにする。数週間後、エリンは地元へ帰ることになるが、一緒に過ご...
За пивом, розмовами про дурниці у барі і… за сніданком наступним ранком безмежна дотепність і непідробна щирість Ерін зачаровують...
Kai karjeros siekianti žurnalistė Erina grįžta į San Franciską pabaigti savo mokslų, jos vaikinas Garetas, muzikos talentų ieškotojo padėjėjas, lieka Manhetene toliau siekti savo tikslų ir laukti pažadėto paaukštinimo. Būdam...
