Cinq amis d'enfance rêvent depuis toujours d'habiter en colocation. Lorsque l’occasion d’emménager ensemble se présente, Julia, Vadim, Nestor et Timothée n’hésitent pas une seule seconde, surtout quand Samuel se propose de payer ...
A young man paying the rent for himself and his lifelong friends ends up flat-broke and resorts to selling marijuana to pay the bills – only to get caught up in the dangerous world of drugs.
Pět kamarádů z dětství si užívá ve společném bytě v srdci Paříže díky velkorysosti jednoho z nich - Samuela. Jeho otec mu však nečekaně zastaví přísun peněz a Samuel, ve snaze neprozradit nepříjemnou situaci kamarád...
Cinco amigos de la infancia siempre han soñado con vivir todos juntos. Cuando surge la oportunidad de compartir piso, Julia, Vadim, Nestor y Timothy no lo dudan ni un segundo, sobre todo cuando Samuel les propone pagar la mitad del alquile...
Een jongen komt in aanraking met de gevaarlijke drugswereld nadat hij blut is en het appartement waar hij samen met zijn vrienden woont dreigt te verliezen.
Julia, Vadim, Nestor, Timothée e Samuel são cinco amigos de infância que sempre sonharam em morar juntos. Quando Samuel se oferece para pagar metade do aluguel, os outros quatro não pensam duas vezes e resolvem se mudar para um apartame...
Egy húszas évei elején járó baráti társaság - akik egy szuper albérletben laknak egy igazán jó környéken - hirtelen arra kényszerül, hogy valahonnan előteremtsék a pénzt, amit idáig apa-anya tolt nekik, mivel a szülők r...
Πέντε φιλαράκια από την παιδική ηλικία πάντα ονειρευόντουσαν να μοιραστούν το ίδιο δωμάτιο. Όταν έρχεται η ευκαιρία να μετακομίσο...
Samuel, Julia, Vadim, Nestor e Timothée sono amici d'infanzia. Insieme ne hanno combinate di tutti i colori. Sognano di andare a vivere in un appartamento comune. Così sarà più semplice organizzare le feste. Il loro progetto a lungo ter...
Penki vaikystės draugai visada svajojo būti kambariokais. Ir vos tik pasitaikius progai jie visi persikelia gyventi drauge. Juolab, kad kompanijos siela Samuelis pasiūlo sumokėti pusę nuomos mokesčio. Bet vos tik atsikrausčius, Samue...
Pät kamarátov z detstva si užíva život v byte v srdci Paríža - vďaka veľkorysosti jedného z nich, Samuela. Jeho otec mu však náhle zastaví prísun peňazí a Samuel sa v snahe neprezradiť nepríjemnú situáciu svojim priateľ...
Piątka przyjaciół decyduje się zamieszkać razem, gdy jeden z nich, dobrze sytuowany Samuel, deklaruje, że sam ma zamiar płacić połowę czynszu.
五个童年的朋友一直梦想成为室友。当有机会一起搬进去的时候，朱莉娅，瓦迪姆，内斯特和蒂莫特抓住了这个机会，而且塞缪尔支付一半的租金。但是塞缪尔突然变得身无分文时，...
Bir apartman dairesinde kendisi ve ömür boyu arkadaşları için kirayı ödeyen genç bir adam, parasız kalır ve faturalarını ödemek için marihuana satmaya başlar.
Ein junger Mann, der die Miete für sich und seine lebenslangen Freunde in einer Wohnung bezahlt, ist am Ende pleite und verkauft Marihuana, um die Rechnungen zu bezahlen – und gerät in die gefährliche Welt der Drogen.
