Paul, est marié à Sali. Tout irait pour le mieux dans leur vie s’ils arrivaient à avoir un enfant. Un jour, Sali reçoit l’appel qu’ils attendaient depuis si longtemps: leur dossier d’adoption est approuvé. Il est adorable, il a...
Paul is married to Sali. Everything would be fine if they could get a child. Until the day when Sali receives the call that they have been waiting for so long: their adoption file is approved. He is adorable, he is 6 months old, his name is...
Paul i jego żona Sali, czarnoskórzy Francuzi, mogą w końcu adoptować upragnione dziecko. Kiedy chłopiec okazuje się biały, w ich życiu powstaje niezły galimatias.
Paul und Sali haben ihre Wurzeln im Senegal und wohnen in Paris, wo sie einen Blumenladen betreiben. Es gelingt ihnen dort sogar, ihre in Afrika lebenden Familien glücklich zu machen, indem sie die Traditionen der Heimat wahren. Seit Jahre...
Na França, um casal consegue a adoção de uma criança. Com um pequeno detalhe, enquanto eles são negros a criança é loira de olhos azuis. Juntos ele tem de vencer o preconceito do família dela e a desconfiança da assistente social q...
Paul está casado con Sali. Todo sería perfecto si pudieran tener un hijo. Un día, Sali recibe la llamada que estaban esperando desde hace tanto tiempo: su expediente de adopción es aprobado. El niño es precioso, tiene 6 meses, se llama...
Paul está casado con Sali. Todo estaría bien si pudieran tener un hijo. Hasta el día en que Sali recibe la llamada que han estado esperando durante tanto tiempo: se aprueba su archivo de adopción. Él es adorable, tiene 6 meses, su nomb...
애타게 입양을 원하는 아프리카계 프랑스인 커플 폴과 살리에게 드디어 연락이 온다. 그러나 기쁨도 잠시, 백인 아이가 오게 됐다는 사실에 온 집안이 발칵 뒤집히고 만다.
Paris ve Salimata evli bir çifttir. Afrika kökenli çift Fransa'da yaşamaktadır ve evlatlık bebek edinmeye karar verirler. Uzun bekleyişin ardından evlat edinen çiftin bir sorunu vardır. Benjamin isimli 6 aylık sevimli bebek sarı...
פול נשוי לסאלי, הכל יהיה מצוין אם יום אחד יהיה להם ילד יחד. לאחר המתנה ארוכה, מקבלים השניים שיחת טלפון: תיק האימוץ אושר. התינוק חמוד לה...
I coniugi Aloka, franco-martinicano lui, francese di origini senegalesi lei, attendono da tempo un bambino da poter adottare. Un giorno ricevono finalmente il lieto annuncio e viene assegnato loro Benjamin.
Questo ha soli quattro mesi ed ...
Ο Paul είναι παντρεμένος με τη Sali. Όλα θα ήταν καλά αν μπορούσαν να αποκτήσουν παιδί. Μέχρι την ημέρα που η Sali ότι η αίτηση υιοθεσίας το...
Paul și Sali, un cuplu franco-african, doresc de mult să adopte, iar când află că bebelușul dorit este, de fapt, alb, haosul și zâzania se dezlănțuie în familie.
عندما يكتشف زوجان فرنسيان أفريقيا الأصل، "بول" و "سالي"، أن الطفل الذي طال انتظاره وسيتبنّيانه أبيض البشرة، تبدأ الفوضى والتحدي الأس...
عندما يكتشف زوجان فرنسيان أفريقيا الأصل، "بول" و "سالي"، أن الطفل الذي طال انتظاره وسيتبنّيانه أبيض البشرة، تبدأ الفوضى والتحدي الأس...
Quando o casal franco-africano, Paul e Sali, descobre que o bebé que há tanto tempo procuram adotar é branco, começam as confusões e confrontos familiares.
Paul et Sali, un couple franco-africain, découvrent que le bébé qu'ils s'apprêtent à adopter est blanc. Et ce n’est que le début de leurs péripéties…
非裔法籍夫妻保羅和莎莉發現兩人引頸企盼且即將領養的寶寶是白人後，混亂與衝突隨即在家族上演。
保罗和塞莉这对黑人夫妇一直渴望着能有一个孩子，而他们即将收养的竟是一个白人小孩，这为他们的家庭带来了混乱与矛盾。
非裔法籍夫妻保羅和莎莉發現兩人引頸企盼且即將領養的寶寶是白人後，混亂與衝突隨即在家族上演。
アフリカ系フランス人カップルのポールとサリが待ちに待った養子は、白人の赤ちゃんだった。幸せな三人の周囲に渦巻く不安や葛藤。果たしてうまく収まるのか?
สองสามีภรรยาชาวฝรั่งเศสเชื้่อสายอัฟริกัน พอลและแซลลีพบเด็กทารกที่รอคอยมานาน พวกเข...
Khi cặp vợ chồng người Pháp gốc Phi Paul và Sali khám phá ra đứa bé họ mong chờ chuẩn bị nhận nuôi là da trắng, hỗn loạn và đối đầu gia đình nảy sinh từ đây.
Da det fransk-afrikanske par Paul og Sali opdager, at det barn, de har ventet på at adoptere, er hvidt, opstår der kaos og konfrontationer i familien.
Det franskafrikanska paret Paul och Sali upptäcker att den efterlängtade bebisen de just ska adoptera är vit, med familjekaos och konflikter som följd.
Ranskalais-afrikkalaiset Paul ja Sali saavat tietää, että heidän pitkään odottamansa adoptiovauva onkin valkoinen. Suku menee sekaisin eikä riitelyltä vältytä.
Wanneer het Frans-Afrikaanse stel Paul en Sali erachter komt dat de baby die ze willen adopteren blank is, leidt dat tot chaos en confrontaties binnen de familie.
Wanneer het Frans-Afrikaanse stel Paul en Sali erachter komt dat de baby die ze willen adopteren blank is, leidt dat tot chaos en confrontaties binnen de familie.
Det fransk-afrikanske paret Paul og Sali oppdager at den etterlengtede babyen de skal adoptere, er hvit. Familiekaos og konfrontasjoner følger.
Det fransk-afrikanske paret Paul og Sali oppdager at den etterlengtede babyen de skal adoptere, er hvit. Familiekaos og konfrontasjoner følger.
Det fransk-afrikanske paret Paul og Sali oppdager at den etterlengtede babyen de skal adoptere, er hvit. Familiekaos og konfrontasjoner følger.
