The year 2050 the planet has become overpopulated, to help control population the government develops a race. The Death Race. Annually competitors race across the country scoring points for killing people with their vehicles.
讲述了2050年地球已经成为人口过剩时代,为了帮助政府控制人口发展而出现的一种新型比赛，死亡竞赛。全国各地的参赛者每年靠改装汽车这种杀人工具来取得分数以牟取暴利。
"Смертельная гонка" - ежегодное национальное шоу Америки, активно рекламируемое президентом. Несколько экипажей, состоящих из води...
En un futuro no muy distante, America está controlada por un poderoso gobierno corporativo que mantiene a las masas aplacadas gracias a un entretenimiento de realidad virtual violento. El evento del año es la Carrera de la Muerte, donde l...
Dans un futur proche, l’Amérique est contrôlée par un conglomérat d’entreprises tout-puissant. L’évènement majeur de l’année est une course de voitures où tous les coups sont permis ! Le champion en titre est un demi-homme, ...
Amerika wird im Jahre 2050 von kapitalistischen Großkonzernen regiert. Um ein mögliches Aufbegehren der Bevölkerung im Keim zu ersticken, werden die Bewohner des Landes mit Virtual-Reality-Unterhaltung gefügig gemacht. Höhepunkt dieser...
I denne actionfyldte og mørkt humoristiske genindspilning af den originale Death Race 2000 er det år 2050, og USA ledes af en almægtig korporativ regering. Masserne er blevet hjernevasket med voldelig virtual reality-underholdning. Året...
È l’anno 2050 e l’America è controllata da un governo di stampo aziendale guidato da un Presidente del Consiglio d’Amministrazione. Alle masse è stato fatto il lavaggio del cervello tramite un tipo di realtà virtuale sanguinaria. ...
2050 г., планетата е пренаселена и за да осъществи известен контрол на популацията, правителството насърчава едно състезание. Смърто...
In een nabije toekomst wordt Amerika bestuurd door een almachtige, zakelijke regering die de massa onder controle houdt middels gewelddadige virtual-reality entertainment. Het grootste evenement van het jaar is de Death Race waarin een bont...
É o ano de 2050 e a América é controlada pelo todo-poderoso governo corporativo, comandado pelo Presidente (Malcolm McDowell). O povo recebeu lavagem cerebral através das diversões violentas da realidade virtual. O evento do ano é a ...
Το έτος 2050 ο πλανήτης έχει υπερπληθυσμό. Για να ελέγξει τον υπερπληθυσμό, η κυβέρνηση διοργανώνει μια κούρσα. Την κούρσα ... Αγώνας Θ...
2050-ben Amerikát már egy gonosz vállalat irányítja, melynek élén a Chairman található. Az év szenzációja a Death Race, egy Amerikát átszelő autós verseny, melyben a különböző erőszakos versenyzők azért kapnak pontoka...
在西元2050年，美國總統是由一位強大企業主席出任，全國都受到他強權的控制，群眾被暴力和虛擬實境的娛樂訊息給洗腦。在每年度的重頭戲「亡命尬車」─ 賽車比賽中，雜亂又暴...
W 2050, gdy ludzie kontrolowani są przez korporacje, które fundują im pranie mózgu dzięki niezliczonym reality show, organizowany jest Wyścig Śmierci. Walczący o utrzymanie tytułu cyborg Frankenstein sabotowany jest przez swego pil...
El año 2050 el planeta se ha sobrepoblado, para ayudar a controlar la población el gobierno desarrolla una carrera. La carrera de la muerte. Anualmente los competidores corren por todo el país anotando puntos por matar a la gente con sus...
Dünya nüfusu 2050 yılında gerektiğinden daha fazladır. Bu artışa dur demenin vakti gelmiştir. Hükümetin aklında bir plan vardır. Oda " Ölüm Yarışı".. Yarışın amacı yarışmacılar kullandıkları özel araçla rakipler...
No ano 2050, cinco décadas após a primeira Corrida Mortal, na sobrepovoada United Corporations of America, a competição anual está prestes a começar. As regras continuam as mesmas: atravessar o país de carro e ganhar pontos por cada ...
Alkuperäisen Kalmanralli 2000 -elokuvan toiminnantäyteisessä, mustan huumorin sävyttämässä seuraajassa on vuosi 2050 ja Amerikkaa johtaa kaikkivoipa yrityshallitus. Massat on aivopesty väkivaltaisella virtuaalitodellisuusviihteellä...
Dans un futur proche, l’Amérique est contrôlée par un conglomérat d’entreprises tout-puissant. L’évènement majeur de l’année est une course de voitures où tous les coups sont permis ! Le champion en titre est un demi-homme, ...
V roce 2050 ovládají gigantické korporace celé Spojené státy. Vláda se snaží potlačovat vzpoury obyvatelstva již v zárodku, ale především jim chce předcházet, na což slouží zábavná virtuální realita, která preventiv...
เรื่องราวในภาคนี้เป็นเรื่องราวในอนาคตที่อเมริกาประเทศที่ควบคุมโดยองค์กรรัฐบาลทรง...
V roku 2050 sa vláda v USA snaží ovládať obyvateľov zábavnou virtuálnou realitou, ktorá preventívne absorbuje nespokojnosť ľudí a upokojuje ich negatívne vášne. Výsledkom je poslušné obyvateľstvo. Vrcholom tohto procesu ...
«Смертельні перегони» — щорічне національне шоу Америки, активно рекламоване президентом. Кілька екіпажів, що складаються з воді...
