During the warlords era in China, a village located in rural area called Pucheng fell into dangerous situation when its government allocated all its military force to the front line, the cruel commandant Cao from the enemy troops arrived th...
时值国家内战、军阀割据的乱世时代，军阀少帅曹少璘（古天乐 饰）因杀害三条人命，被普城保卫团团长杨克难（刘青云 饰) 绳之于法。可曹家财雄势大，以强权震慑居民，曹家上...
청왕조가 무너지고 군벌 시대가 열린 1914년의 중국. 군인들이 전선으로 나간 마을에 절대권력자의 아들이자 부사령관인 '조'가 들이닥친다. 쾌락을 위해 마을사람 셋을 죽이자 자경...
Situada en 1914 durante la dinastía Qing, cuenta la historia de un pueblo situado en la zona rural de Pucheng que cae en una situación peligrosa cuando su gobierno envía toda su fuerza militar a primera línea. Así, los habitantes de Pu...
Ο σερίφης ενός μικρού χωριού και η μοναδική αληθινή φωνή του νόμου και της τάξης, ο οποίος θα πρέπει να αποτρέψει τον αφανισμό του χ...
China, 1914: Es herrscht Chaos im Land, Warlords kämpfen um die Vorherrschaft. Als im kleinen Dorf Pucheng ein mysteriöser Reisender wahllos drei Menschen tötet, wird er ins Gefängnis gesteckt und zum Tode verurteilt. Allerdings handelt...
在民國初年，一個叫普城的偏遠城鎮裡，時值國家內戰不斷，軍閥割據，普城的治安由保衛團團長楊克難（劉青雲 飾）暫管，等待新軍閥曹瑛接管。教師白玲親眼目睹軍閥曹氏的少...
Abban az időszakban járunk, amikor Kínát a hadurak uralták. Pucheng egy apró jelentéktelennek tűnő falu, ami elhelyezkedése miatt válik fontossá. Egy egész hadsereget helyeznek el a falu mellett. Az ellenfél hadvezére, Cao is...
Dünyanın hemen her yerinde karışıklıkların ve savaşların yaşandığı 1900'lü yılların ilk çeyreğinde Çin'de geçen hikayede korku ve vahşetle birlikle nüfuzunu genişletmeye çalışan zalim komutan Cao'nun askerleri gitt...
Durante a era dos Senhores da Guerra na China, uma aldeia localizada na área rural chamada Pucheng fica em uma situação perigosa. Quando seu governo aloca toda sua força militar para a linha de frente, o comandante cruel Cao das tropas ...
Durante a era dos Senhores da Guerra na China, uma aldeia localizada na área rural chamada Pucheng fica em uma situação perigosa. Quando seu governo aloca toda sua força militar para a linha de frente, o comandante cruel Cao das tropas ...
In het tijdperk van de de krijgsheren in China, is in een dorp gelegen in het landelijke gebied Pucheng een gevaarlijke situatie ontstaan als de regering het gebied aanwijst als de frontlinie voor het leger.
ค.ศ.1914 ประเทศจีนเต็มไปด้วยเหล่าขุนศึกที่แย่งชิงอำนาจ เฉาเส้าหลิน ลูกชายของแม่ทัพเฉาอ...
Chiny, początek XX wieku. Trwająca wojna pogrąża cały kraj w chaosie. Sytuacja niewielkiej wioski Pucheng staje się jeszcze gorsza, gdy władze przerzucają wojskowe oddziały na linię frontu. Na miejsce przybywa chciwy i nikczemny C...
Situada en 1914 durante la dinastía Qing, cuenta la historia de un pueblo situado en la zona rural de Pucheng que cae en una situación peligrosa cuando su gobierno envía toda su fuerza militar a primera línea. Así, los habitantes de Pu...
Pendant l'ère des seigneurs de la guerre en Chine, un village de province, Pucheng, se retrouve en difficulté lorsque les autorités allouent toutes leurs forces militaires à la ligne de front. Le cruel commandant ennemi Cao est arrivé ...
Началото на 20-те години в Китай. Враждуващи фракции си поделят земята и принуждават населението да живее в бедност, и мизерия. Као е ...
Generálův syn Cchao Šao-lun (Louis Koo) po příjezdu do vesnice Pchu-čcheng bezdůvodně zabije tři nevinné občany. Je zatčen a odsouzen k smrti. Než ovšem dojde k popravě, přijíždí do vesnice velitel Cchaovy armády, Čang ...
В начале XX века после крушения династии Цинь Китай погружается в хаос гражданских войн. Множество группировок в различных региона...
時值國家內戰、軍閥割據亂世時代，普城保衛團團長楊克難(劉青雲 飾) 由於軍閥少帥曹少麟（古天樂飾）殺害三條人命，於是將曹少帥繩之於法，可是曹軍財雄勢大，以強權震懾居...
1914年、内戦下の中国では、極悪非道な北洋軍閥が各地で虐殺と略奪を繰り返し、戦乱を逃れてやむなく郷里を後にする難民が大量に発生。石頭村で教師をしていたパク・レンも...
در دوران جنگ سالاران در چین، یک روستا واقع در منطقه ای به نام Pucheng به وضعیت خطرناکی نزدیک می شود، وقتی دولت تمام نیروی نظامی خود را به ...
Phim lấy bối cảnh vào thời kỳ loạn lạc, nội chiến liên miên, thiếu tướng Tào Thiếu Lân (Cổ Thiên Lạc) vì vô cớ giết chết ba người dân vô tội của Phổ thành nên bị Dương Khắc Nan (...
