Laura Chant, 16, lives with her mother and four-year-old brother Jacko in a poor new suburb on the edge of a partially demolished Christchurch, New Zealand. Laura is drawn into a supernatural battle with an ancient spirit who attacks Jacko ...
Nastoletnia Laura Chant mieszka z mamą i młodszym bratem Jacko w ubogiej dzielnicy Christchurch w Nowej Zelandii. Dziewczyna zajmuje się chłopcem, gdy matka jest w pracy. Pewnego dnia, na placu zabaw Jacko znika jej z oczu. Chłopiec od...
Базиран по романа на Маргарет Махи, филмът разказва за 16-годишната Лора Чант, която живее с майка си и 4-год. си брат Джако в евтино жи...
根据卡耐基奖获奖小说由Margeret Mahy。十六岁的劳拉唱的生活与她的母亲和四岁的哥哥Jacko在一个贫穷的新郊区对部分拆除的基督城边，新西兰。劳拉是一个古老的精神吸引到那些攻击...
위험을 감지하는 능력을 제외하곤 평범한 16세 소녀 ‘로라’. 전학생 ‘소렌슨’에게 끌리지만 어린 남동생 ‘잭코’를 돌보느라 마음의 여유가 없다. 언제부턴가 수상한 노인 ‘...
Laura Chant, de 16 años, vive con su madre y su hermano Jacko de cuatro años en un suburbio nuevo y pobre al lado de una iglesia parcialmente demolida, en Nueva Zelanda. Laura se ve inmersa en una batalla sobrenatural con un espíritu ant...
De 16-jarige Laura Chant woont samen met haar moeder en 4-jarige broertje Jacko in een sociale huurwoning aan de rand van het aardbevingsgevoelige stadje Christchurch in Nieuw-Zeeland. Wanneer een eeuwenoude geest Jacko aanvalt en langzaam ...
16-летняя героиня волею обстоятельств открывает в себе способности ведьмы, обнаруживает, что мир устроен намного сложнее, чем ей ка...
Laura, uma adolescente moradora de um subúrbio da Nova Zelândia, está prestes a enfrentar um grande perigo: precisará um grande espírito maligno que atacou seu irmão mais novo, Jacko, e está drenando a vida dele, que tem apenas 4 ano...
Laura est entraînée dans une bataille surnaturelle avec un ancien esprit qui menace sa famille.
У Новій Зеландії живе шістнадцятирічна Лора разом із молодшим братом і матір'ю у бідному кварталі поруч зі старою церквою. Несподі...
