Čtrnáctiletý Pavel alias Pako při jedné výpravě v okolí hradu Lukova spadne do podzemní štoly, zraní si páteř a je upoután na invalidní vozík. Po několika měsících rehabilitace se on i jeho matka Věra jen težko smiřuj...
Pāvels visu bērnību pavadījis ratiņkrēslā. Lai viņš beidzot spētu staigāt pats, zēnam vajadzīga operācija. Tomēr naudas, lai to paveiktu, Pāvelam nav. Draugiem rodas plāns. Viņi dodas uz Lukovas pili, kur zem slepena akme...
