After another deadly shark attack, Ellen Brody decides she has had enough of New England's Amity Island and moves to the Caribbean to join her son, Michael, and his family. But a great white shark has followed her there, hungry for more liv...
Ellen Brody lebt mit ihrem Sohn Sean noch immer in dem Ferienort Amity. Kurz vor Weihnachten geschieht das Unglaubliche: Sean wird, wie sein Vater Jahre zuvor, von einem weißen Hai zerfleischt. Keiner hört seine Schreie, keiner kommt ihm ...
Amity, la désormais célèbre station balnéaire américaine, prépare fébrilement les fêtes de Noël. Ellen Brody, dont le mari a été dévoré par un requin, apprend à vivre seule. Il ne lui reste plus que ses deux fils, Michael, ins...
Ellen Brody aún vive en el pueblecito isleño de Amity, pero sus hijos Sean y Michael ya no trabajan en el Sea World y hace tiempo que su marido Martin falleció de un ataque al corazón debido a su miedo a los escualos. Sean es ahora poli...
Desta vez é pessoal. A saga “Tubarão” chega ao fim com este quarto e último filme eletrizante em que a esposa do Chefe da Polícia Brody é seguida até às Bahamas por um tubarão-branco. Uma vez que o tubarão tem como alvo a sua f...
Telsizden acil yardım çağrısı alan Brody, hemen olay yerine gider. Neler olduğunu anlamaya çalışırken büyük beyaz bir köpekbalığının saldırısına uğrar. Bir oğlunu kaybeden anne Brody’nin diğer oğlunu da kaybetmeye ...
Lo sceriffo Brody è morto, ma sua moglie Ellen (Lorraine Gary) è ancora ad Amity Bay e deve sopportare la perdita di un figlio divorato da uno squalo. Per riprendersi, va nelle Bahamas assieme all’altro figlio Mike (Lance Guest) ed è t...
Hajen är tillbaka för fjärde gången. Den här gången har den ett särskilt mål. Den av hjärtinfarkt avlidne polischef Brodys ene son, Sean, blir attackerad av en haj ute till sjöss och dör. Brodys änka Ellen tror att hajen kommit ...
Tappajahai, ahnas peto, ei jätä Brodyn perhettä rauhaan, vaikka edellisistä hyökkäyksistä on kulunut jo kymmenisen vuotta. Vesipeto raatelee Seanin, isänsä poliisityön jatkajan. Järkytys on Ellenille voimakas. Toipuakseen ja lev...
Het is alweer enkele jaren geleden dat het kuststadje Amity opgeschrikt werd door de moorddadige aanvallen van de bloeddorstige haai. Sinds deze dramatische gebeurtenissen heeft Ellen Brody haar leven heropgebouwd. Haar zoon Sean heeft de t...
Полицейский Мартин Броди умирает от сердечного приступа. Его младший сын Шон погибает в схватке с большой белой акулой. Эллен Брод...
A Brody család a sok megpróbáltatás után azt hiszi, megszabadult a rémisztõ múlttól, a családot kísértõ gyilkos cápától. A fiúk már felnõttek, Michaelnek családja van, Sean pedig fiatalsága legszebb éveit éli. Nem is ...
Ellen Brody har netop fået at vide, at hendes søn er blevet offer for den frygtede morderhaj. For at skabe sig en ny tilværelse, langt borte fra alle opslidende minder, rejser hun til Bahamas. Men hun når knap nok at installere sig, for...
אלן ברודי, אלמנתו של מייקל ברודי, גיבור הסרט הראשון בסדרה, עדיין חיה בעיר הקיט אמיטי. כשהיא מגלה שבנה שון, שכמו אביו מתפקד כשריף המקומ...
Η Έλεν Μπρόντι, η γυναίκα του αστυνόμου που πάλεψε με τους καρχαρίες, εγκαταλείπει το Άμιτι και πάει στην Καραϊβική να βρει τον γιο ...
Społeczność Amity już prawie zapomniała o tragicznych w skutkach atakach rekina ludojada, który przed laty zabił zastępcę szeryfa. Sean był małym chłopcem, gdy zginął jego ojciec. Gdy dorósł, poszedł w jego ślady. Wkrótce...
Mais uma vez a paz da cidade de Amity e as vidas da família Brody são sacudidas por um tubarão sedento de sangue, neste extraordinário suspense, sequência do clássico original de terror. A agora viúva Ellen Brody está revivendo os h...
Ellen Brody (Lorraine Garyová) stále žije v přímořském městečku Amity i po smrti svého manžela Martina. V městečku vládne předvánoční atmosféra a Ellen Brodyová spolu se synem Seanem (Mitchell Anderson) chystají oslavu....
Amity, la désormais célèbre station balnéaire américaine, prépare fébrilement les fêtes de Noël. Ellen Brody, dont le mari a été dévoré par un requin, apprend à vivre seule. Il ne lui reste plus que ses deux fils, Michael, ins...
度假胜地阿米堤海滩曾多次有人被大白鲨侵袭，警长夫人艾伦对此心有余悸。多年后，其子西恩接替警长职位，他在一次出海巡逻中神秘失踪，显然是受到了大白鲨的侵袭，在艾伦悲...
아직도 애미티의 휴양지에 살고 있는 엘렌 브로디와 그녀의 아들 숀과 마이클은 더 이상 바다에 관련된 일을 하지 않는다. 그리고 상어에 대한 두려움을 안고 살던 엘렌의 남편 마틴...
丈夫死於心臟病的艾倫，於聖誕節期間，撿到一個浮標，這個預兆，引發了一連串鯊魚攻擊的海上災難…，相繼，飛行員和海洋生物學家的加入，讓這場劫難，更添難以掌控的變數…...
Шефът на полицията - Мартин Броуди - умира от сърдечен пристъп. Малкият му син загива при сблъсък с голяма бяла акула. Майката на Шон ...
Шеф поліції Мартін Броді помирає від серцевого нападу. Його молодший син гине, зіткнувшись із великою білою акулою. Мати Шона Еллен...
Ellen Brody aún vive en el pueblo isleño de Amity, pero sus hijos Sean y Michael ya no trabajan en el Sea World, y su marido hace tiempo que murió de un ataque al corazón provocado por su miedo a los escualos. Sean, que es policía, una...
Sean Brody bor sammen med sin mor Ellen på øya Amity, og har tatt over sin fars jobb som politisjef. Juleforberedelsene er i gang, og Sean er i ferd med å dra hjem for å kjøpe juletre sammen med forloveden idet han blir kalt tilbake p...
อีกครั้งที่ความสุขสงบของอมิตี้ และครอบครัวโบรดี้ ต้องถูกทำลายโดยฉลามกระหายเลือด ใน...
Ellen Brodyová stále žije v prímorskom mestečku Amity aj po smrti svojho manžela Martina. V mestečku vládne predvianočná atmosféra a Ellen spolu so synom Seanom chystajú oslavu. Sean, člen miestneho policajného zboru, je však...
Nakon još jednog smrtonosnog napada morskog psa, Ellen Brody odlučuje da joj je dosta Nove Engleske te se seli na Karibe kako bi se pridružila svom sinu Michaelu i njegovoj obitelji. Ali tamo ju je slijedio veliki bijeli morski pas, glad...
კიდევ ერთი ზვიგენების თავდასხმის შემდეგ, ელენ ბროდი გადაწყვეტს რომ ახალ ინგლისის კუნძულზ...
丈夫死於心臟病的艾倫，於聖誕節期間，撿到一個浮標，這個預兆，引發了一連串鯊魚攻擊的海上災難…，相繼，飛行員和海洋生物學家的加入，讓這場劫難，更添難以掌控的變數…...
Ellen Brody lebt mit ihrem Sohn Sean noch immer in dem Ferienort Amity. Kurz vor Weihnachten geschieht das Unglaubliche: Sean wird, wie sein Vater Jahre zuvor, von einem weißen Hai zerfleischt. Keiner hört seine Schreie, keiner kommt ihm ...
