Estonia, 1872. The uncompromising new owner of Robber's Rise must battle with hard work, his spiteful neighbor and with his own family and beliefs to transform the poor land into a flourishing farm of his dreams.
1872년 에스토니아, 척박한 땅에서 농장을 일구려는 남자가 고된 노동과 악의적인 이웃에 맞서 고군분투한다. 하지만 생존을 위한 그의 투쟁은 아내와 딸에 대한 외면으로 이어진다.
L'histoire d'un homme intransigeant dont l'âme est corrompue par la poursuite incessante de son rêve.
Europa Wschodnia, rok 1870. Młody i żywiołowy Andres (Priit Loog) i jego żona Kroot (Maiken Pius) mają właśnie zacząć nowe życie. Osiedlają się na farmie, która znajduje się na odludziu, ale mężczyzna jest pełen zapału. Wi...
Εσθονία, 1870. Ο νέος και γεμάτος ενθουσιασμό Andres μαζί με τη γυναίκα του την Kroot φτάνουν σε ενα αγρόκτημα που αγόρασαν με δάνειο για να ...
本部片描述一名意志堅定的男人因不懈地追夢而心靈受創。愛沙尼亞，1870年，年輕而意志堅定的Andres和妻子Krõõt借貸買下一座農場展開新生活，農場位處沼澤之間的荒涼地帶，Andres...
Estonia, 1872. El intransigente nuevo propietario de Robber's Rise debe luchar con trabajo duro, su vecina rencorosa y con su propia familia y creencias para transformar la tierra pobre en una floreciente granja de sus sueños.
Эстония, 1870-й год. Фермер вместе с женой приобретает за бесценок участок заболоченной земли. Мужчина надеется, что сможет выращиват...
Estônia, 1870. O jovem Andres, juntamente com sua esposa Krõõt, chegam a uma fazenda comprada com um empréstimo para estabelecer sua nova vida. Desolada e negligenciada entre os pântanos, a propriedade deve ser transformada em um lugar...
Genç ve çalışkan bir adam olan Andres ve karısı Krõõt, borç alarak yeni bir çiftlik satın alır. Bu fakir toprakları hayallerindeki yere dönüştürebilmek için çabalarlar. Fakat doğanın acımasızlığı ve Andreas'ın tut...
A. H. Tammsaare romaani „Tõde ja õigus“ I osal põhinevas mängufilmis tuleb lootusest ja teotahtest pakatav Andres koos noore abikaasa Krõõdaga võlgu ostetud soisele talukohale uut elu rajama. Vargamäe Mäe talust peab saama koht...
影片描绘了年轻富农安德烈的人生。安德烈受过教育，聪明又强壮。他的妻子克鲁特为人温柔且宽容。他们一起购入了一个荒废的农场，想要在这里开始新人生。他们的邻居佩尔鲁粗...
Estonia, 1872. El nuevo propietario inflexible de 'Robber's Rise' debe luchar contra el trabajo duro, contra su vecino rencoroso y contra su propia familia y creencias para transformar la tierra pobre en la floreciente granja de sus sueño...
Estônia, 1870. O jovem Andres, juntamente com sua esposa Krõõt, chegam a uma fazenda comprada com um empréstimo para estabelecer sua nova vida. Desolada e negligenciada entre os pântanos, a propriedade deve ser transformada em um lugar...
Estonsko, 1870. Mladý energický muž Andres přijíždí se svou ženou Krõõt na novou farmu, kterou si koupili na půjčku, aby mohli začít nový život. Robber’s Rise se musí stát místem vhodným pro rodinu s dětmi. Nový domo...
Észtország a 19. század végén. A fiatal, becsületes Andres és felesége, Krõõt egy kölcsönből vásárolt tanyán kezdik meg új életüket. De a természet nem engedi betörni a földet, a szomszéd nyakas riválisnak bizonyul,...
Jaunajam un nepiekāpīgajam Zagļukalna saimniekam ir jācīnās ar smagu darbu, ķildīgo kaimiņu un paša uzskatiem, lai savu neiekopto un nabadzīgo zemi padarītu auglīgu. Un lai atjaunotu patiesību un taisnību Dieva pamestā viet...
Estonia, 1870. Tânărul și energicul bărbat Andres și soția lui, Krõõt, ajung la noua lor fermă, cumpărată cu un împrumut, ca să-și înceapă noua viață. Robber’s Rise trebuie să devină un loc care va avea grijă de famil...
