When a happily married family man, who would never consider an affair, meets a beautiful woman in red, he is totally infatuated and desperate to make her acquaintance. However, as he tries out various schemes to sneak out to meet her, he re...
Art-Director Teddy Pierce traut seinen Augen nicht: Da steht eine aufregende Frau in einem roten Kleid und lässt wie einst die Monroe ihren Rock über einem Lüftungsschacht flattern. Der Anblick verwandelt den treusorgenden Ehemann in ein...
Il quieto tran-tran coniugale di un impiegato è sconvolto dall'apparizione di una bellissima giovane sconosciuta, inducendolo a inseguimenti rischiosi e a equivoci in serie. L'adulterio non sarà consumato.
Teddy Pierce lo tiene aparentemente todo: una buena esposa, hijos, amigos y un buen puesto de trabajo en una agencia de publicidad. Un día se cruza con una mujer que viste un provocativo vestido de seda rojo. Teddy descubre que la chica es...
Theodore Pierce (Gene Wilder) é um executivo casado e com filhos, que se vê em uma situação bem complicada. Ele começa a recordar que tudo começou quando conheceu Charlotte (Kelly LeBrock), uma deslumbrante modelo que o perturbou tant...
Однажды Тедди оказывается в одних трусах на карнизе за окном спальни красотки, и все это снимает телевидение. Как он оказался в это...
Teddy Pierce, la cinquantaine, vit une existence paisible et bien remplie. Marié, père de famille, il est en outre parfaitement heureux au niveau professionnel. Rien ne devrait perturber son quotidien. Pourtant, un jour, il croise une fem...
De getrouwde zakenman heeft nog nooit naar een andere vrouw gekeken. Maar op een dag, terwijl hij naar zijn werk gaat, ziet hij een mooie vrouw in een rode jurk. Hij raakt geobsedeerd door haar en daardoor verliest hij alles wat hem heilig ...
Ο Τέντι είναι μεσήλικας που έχει όλα του επιτρέπουν να λέει πως είναι πετυχημένος: μια καλή σύζυγο, παιδιά, καλή δουλειά, φίλους κι ε...
עיבוד של ג'ין וויילדר (צ'רלי והשוקולדה) לקומדיה הצרפתית "על רווקים, נשואים ובוגדים". וויילדר העביר את האירועים מפאריז לסן פרנסיסקו ומ...
Теди Пиърс е щастливо женен мъж, в чийто живот обаче настъпва пълна бъркотия, когато хлътва по красива манекенка. Започва упорито д...
Fra det øjeblik, den midaldrende reklamemand Theodore ser en ung, rødklædt dame danse på en ventilationsrist, kredser hans tanker kun om hende. Det viser sig, hun er fotomodel for det firma, hvor han arbejder. Men Theodore har kone og b...
Gene Wilder přináší hollywoodskou verzi francouzské komedie z roku 1976 a ukazuje, co se stane, když se tuctový zaměstnanec reklamní agentury Theodore bezmezně zamiluje do dámy veskrze okouzlující. Dotyčná dáma právě stoj...
事业有成，有妻有女的广告公司老板泰迪，偶然在停车场目睹漂亮的红衣女郎展现了一个梦露式的红裙招展姿势，登时意乱情迷。恰好这位叫查洛蒂的美女前往泰迪的公司洽谈模特儿...
Teddy boldog házasságban él feleségével és gyerekeivel. Egy napon azonban meglátja a nagy Ő-t, s ettől a pillanattól kezdve minden erejével meg akarja hódítani álmai hercegnőjét. Sok-sok kaland és félreértés után végre...
O executivo Teddy Pierce (Gene Wilder) sempre andou na linha, até conhecer Charlotte (Kelly LeBrock), a Dama de Vermelho. Com pernas maravilhosas e um estilo de arrasar, a sexy Charlotte é tudo aquilo que a fantasia ousa imaginar. Teddy e...
Odnoszący sukcesy zawodowe agent reklamowy "Teddy" Pierce (Gene Wilder) ma bardzo udane małżeństwo i nigdy nie ogląda się za innymi kobietami. Pewnego ranka spotyka Charlotte (Kelly LeBrock) i traci dla niej głowę. Pierwszy raz w ż...
테디(진 와일더)는 광고회사 직원으로서 가정적인 순진한 남자이다. 그러던 어느날 테디는 아름다운 미모의 여인에게 반하게 되는데, 이후 그는 그 여인이 광고회사의 모델임을 알...
Задоволений життям Тедді Пірс працює на хорошій роботі, у нього гарна дружина Діді та двоє дітей. Одного разу він побачив жінку в че...
Teddy Pierce es un hombre aparentemente feliz: tiene una buena esposa, hijos, amigos y un buen puesto de trabajo en una agencia de publicidad. Cuando se cruza con una mujer que viste un provocativo vestido de seda rojo, descubre que es la m...
San Francisco. Teddy Pierce, en medelålders lyckligt gift PR-man, utbyter fantasier om otrohet tillsammans med sina vänner Joe, Michael och Buddy. En dag får han se en tjej i rött, som han gärna vill hoppa över skaklarna med. Hon hete...
Teddy Pierce (Gene Wilder) iyi bir işi, iyi bir eşi, arkadaşları ve çocukları olan mutlu orta yaşlı bir iş adamdır. Görünüşte hayatta istenebilecek her şeye sahiptir. Ancak bir gün kırmızı elbiseler içinde muhteşem bir ...
Teddy Pierce ho té aparentment tot: una bona dona, fills, amics i un bon lloc de treball en una agència de publicitat. Un dia es creua amb una dona que vesteix un vestit provocatiu de seda vermell. Teddy descobreix que la noia és la mode...
Teddy je srednjovječni muškarac sa fantastičnom ženom, djecom, prijateljima, dobrim poslom i... djevojkom. Mogli bi reći da on ima sve što poželi, ali to nije istina. Teddy je primjetio fatalnu ljepoticu u crvenomu koji jednostavno m...
Gene Wilder prináša hollywoodsku verziu francúzskej komédie z roku 1976 a ukazuje, čo sa stane, keď sa Theodor, nevýrazný zamestnanec reklamnej agentúry, zamiluje do pôvabnej dámy. Dotyčná dáma stojí na povestnej mriežke, ke...
Remake américain de "Un éléphant ça trompe énormément" d'Yves Robert, l'histoire se concentre sur Teddy, mari fidèle et aimant, contrairement à ses trois amis Joe, Buddy et Mike, qui enchaînent les conquêtes. Jusqu'au jour où sur...
