Select your Language :

Edee, in the aftermath of an unfathomable event, finds herself unable to stay connected to the world she once knew and in the face of that uncertainty, retreats to the magnificent, but unforgiving, wilds of the Rockies. After a local hunter...

Сломленная женщина поселяется в хижине вдали от цивилизации, но у неё нет навыков для выживания. Внезапно она встречает охотника. П...

Suite à un événement tragique et traumatisant, Edee se retire dans les vastes plaines sauvages des Rocheuses. Dans ce désert d'humains, elle va y rencontrer un chasseur...

불의의 사고로 가족을 잃고 정상적인 일상 생활이 어려워진 ‘이디’(로빈 라이트)가 광활하고 거친 산속에서 다시 홀로서기 위한 여정을 시작하는 이야기

　　律师Edee Mathis满怀悲伤，决定把自己的痕迹从社会中抹去。咨询了网络上的求生专家后，她“消失”去了美国最人迹罕至的地带之一：怀俄明州的肖松尼族国家森林。Mathis住在木�...

Μια γυναίκα που αδυνατεί να ξεπεράσει μια βαθιά σαρωτική θλίψη αναζητά μια νέα ζωή, έξω στο Ουαϊόμινγκ. Μετά από ένα τραγικό γεγονό�...

אישה בגיל העמידה מרגישה כי היא חייבת שינוי בחייה לאחר טרגדיה שעברה. היא מחליטה לעזוב את העיר ולצאת לחיי בדידות ביער פראי.

Avukat olan Edee Mathis, yaşadığı trajedinin ardından büyük bir yıkıma uğrar. Ayakta kalmak için çabalayan Edee, vahşi ormanda bulunan bir kulübeye yerleşir. Zorlu geçen kış, onu her an öldürebilecek vahşi hayvanlarla k...

Wanneer Edee Mathis door verdriet overmand wordt laat ze haar oude leventje voorgoed achter zich. Ze trekt zich in het bos in de Rocky Mountains terug en poogt er op haar eentje te overleven. Terwijl ze zich voorbereidt op het winterseizoen...

Edee, po tragicznych wydarzeniach, jakie rozegrały się w jej życiu, nie potrafi powrócić do normalności a świat, który kiedyś znała zmienił się nie do poznania. Kiedy nawet terapia nie pomaga uporać się ze stratą bliskiej jej...

Cuando su vida se ve sacudida por una serie de inesperados acontecimientos, Edee pierde la habilidad de conectar con el mundo y la gente que una vez la rodeó. Hastiada de su vida, decide retirarse a un bosque en las Montañas Rocosas con u...

Edee egy felfoghatatlan esemény következtében nem tudja, hogy maradjon kapcsolatban az egykor ismert világgal, és ezzel a bizonytalansággal szembesülve visszavonul a Sziklás-hegység csodálatos, de életveszélyes vadvilágába. Mi...

Edee, alle prese con insopportabili demoni interiori, è incapace di mantenere i contatti con il mondo che una volta conosceva e decide per tale ragione di ritirarsi nelle magnifiche ma spietate terre selvagge delle Montagne Rocciose. Dopo ...

Переживши трагічні події, головна героїня Іді розуміє, що зовсім втратила зв’язок із навколишнім світом. Щоб знайти сили почати вс...

Робин Райт е в ролята на Иди Мейтис – една отчаяна жена, преживяла неописуема трагедия, която не може да продължи живота си в познат...

Un chasseur ramène une avocate en deuil du seuil de la mort après qu'elle s'est retirée dans la nature sauvage des Rocheuses.

Žena zdrcená osobní tragédií se uchýlí do odlehlého srubu, zjišťuje ale, že přežít v divočině není jen tak. Najde s pomocí místního lovce sílu vyléčit svoje rány?

Edee, a raíz de un evento insondable, se ve incapaz de mantenerse conectada con el mundo que una vez conoció y, ante esa incertidumbre, se retira a las magníficas, pero implacables tierras salvajes de las Montañas Rocosas. Después de q...

Edee encontra-se incapaz de permanecer conectada ao mundo que conhece e recua para a magnífica mas implacável natureza de Rockies. Depois de um caçador local salvá-la no precipício da morte, ela tenta encontrar uma forma de viver novam...

這是一個關於人性善良的一面是如何擁有心靈療癒及超越一切的力量，《勇抱大地》一片描述一個人在遭逢改變人生的悲慘事件後，如何尋找一個全新的生活方式。伊蒂霍澤（羅蘋萊...

زنی داغدار به دنبال شروع یک زندگی جدید خارج از 'وایومینگ' است.

Nach einem schmerzhaften Verlust bricht die Anwältin Edee Mathis alle Brücken hinter sich ab und zieht sich in die einsame Bergwelt der Rocky Mountains zurück, um ihre Trauer zu überwinden. Doch sie unterschätzt die Gefahren der Wildni...

Edee, i efterdyningarna av en outgrundlig händelse, finner sig själv oförmögen att hålla kontakten med den värld hon en gång kände och, inför den osäkerheten, retirerar hon till de magnifika men oförlåtande vildmarkerna i Klippi...

這是一個關於人性善良的一面是如何擁有心靈療癒及超越一切的力量的故事。本片描述一個人在遭逢改變人生的悲慘事件後，如何尋找一個全新的生活方式。伊蒂.霍澤（羅蘋.萊特 飾...

Edee, po skaudaus įvykio, negalėdama susitaikyti su tikrove pasitraukia į nuostabias, bet pavojingus kalnynus. Vietiniam medžiotojui išgelbėjus ją iš mirties slenksčio, ji vėl turi rasti jėgų naujam gyvenimui.

悲劇を経験し、人里離れた山奥の小屋で暮らし始めた女性。過酷な土地で生きるスキルを持たない彼女の前に現れた猟師は希望の光にも思えたが、彼女はまず自らの心を癒やさな...

Quan la seva vida es veu sacsejada per una sèrie d'esdeveniments inesperats, Edee perd l'habilitat de connectar amb el món i la gent que un cop la va envoltar. Fastiguejada de la seva vida, decideix retirar-se a un bosc a les Muntanyes Ro...

După o tragedie, o femeie se retrage la o cabană izolată, însă nu se descurcă. Un vânător îi oferă speranțe, însă trebuie să afle cum să-și vindece rănile din suflet.

تعتكف امرأة في كوخ بمنطقة معزولة بعد تعرضها لمأساة، غير أنها تفتقر إلى المهارات اللازمة للبقاء على قيد الحياة… ويبشر وصول صياد بال�...

تعتكف امرأة في كوخ بمنطقة معزولة بعد تعرضها لمأساة، غير أنها تفتقر إلى المهارات اللازمة للبقاء على قيد الحياة… ويبشر وصول صياد بال�...

एक त्रासदी के बाद, एक महिला एक अकेले कैबिन में पनाह लेती है पर वह वहां रहने के तरीके नहीं जानत...

ผู้หญิงที่เผชิญโศกนาฏกรรมมาพักใจ ณ กระท่อมกลางป่าเขา แต่ก็ยังขาดความสามารถในการเอา...

Seorang wanita tinggal di kabin terpencil ekoran satu tragedi, namun tanpa kemahiran ikhtiar hidup. Kehadiran seorang pemburu memberi dia harapan untuk mengubati hatinya.

Nakon što doživi tragediju, žena se povuče u izoliranu brvnaru, ali nema vještine za preživljavanje. Dolazak lovca probudi joj nadu... no prvo će morati zacijeliti rane.

Seorang wanita tinggal di kabin terpencil ekoran satu tragedi, namun tanpa kemahiran ikhtiar hidup. Kehadiran seorang pemburu memberi dia harapan untuk mengubati hatinya.

Seorang wanita tinggal di kabin terpencil ekoran satu tragedi, namun tanpa kemahiran ikhtiar hidup. Kehadiran seorang pemburu memberi dia harapan untuk mengubati hatinya.

Sau bi kịch, người phụ nữ nọ ở ẩn trong căn nhà gỗ biệt lập song thiếu kỹ năng sinh tồn. Rồi một thợ săn xuất hiện và mang đến hy vọng, nhưng cô phải tìm được cách chữa lành trư�...

悲剧发生后，这名女子隐居于与世隔绝的小木屋，而她却缺乏生存技能。一个猎人的到来点燃了希望 — 只要她能设法走出伤痛。

En kvinne trekker seg tilbake til en isolert hytte etter en tragedie, men mangler ferdigheter for å overleve. En jeger gir henne håp, men først må hun lege sårene sine.

En kvinne trekker seg tilbake til en isolert hytte etter en tragedie, men mangler ferdigheter for å overleve. En jeger gir henne håp, men først må hun lege sårene sine.

En kvinne trekker seg tilbake til en isolert hytte etter en tragedie, men mangler ferdigheter for å overleve. En jeger gir henne håp, men først må hun lege sårene sine.

Tragedian kokenut nainen vetäytyy syrjäiseen mökkiin, mutta hänellä ei ole erätaitoja. Paikalle ilmaantuva metsästäjä herättää toivoa, jos nainen vain pystyy toipumaan.

Efter en tragedie fortrækker en kvinde til en isoleret hytte uden de nødvendige overlevelsesfærdigheder. En jægers ankomst giver håb, hvis hun kan finde heling.

Pēc smaga pārdzīvojuma Īdī saprot, ka vairs nevēlas uzturēt saikni ar ikdienišķo pasauli un nolemj meklēt mierinājumu mežonīgajos Klinšu kalnos. Kad vietējais mednieks izglābj viņu no drošas nāves, viņai nolemj, dzīvei ...

Edee, no rescaldo de um acontecimento insondável, vê-se incapaz de permanecer ligada ao mundo que conheceu e, face a essa incerteza, retira-se para as magníficas, mas implacáveis, regiões selvagens das Montanhas Rochosas. Depois que um...