Plusieurs braquages opérés par des gangs différents ont lieu simultanément dans la même banque. Un des otages tente de comprendre les raisons de cette troublante coïncidence. Mais en tombant sous le charme d’une guichetière aguiche...
A man caught in the middle of two simultaneous robberies at a bank desperately tries to protect the teller with whom he's secretly in love.
Eigentlich wollte der charmante Tripp Kennedy nur ganz kurz etwas in der Bank erledigen und ein-zwei Worte mit der süßen Bankangestellten Kaitlin wechseln, da findet er sich plötzlich zusammen mit den anderen Kunden als Geisel wieder. Gl...
Um homem se vê no meio de dois assaltos que acontecem simultaneamente no mesmo banco, e desesperadamente tenta proteger a moça do caixa, por quem ele está secretamente apaixonado.
Перед самым закрытием в банк врывается две группы грабителей. Посетители и работники банка оказываются между двух огней. Один из п...
En man går in på en bank och blir fast mellan två pågående rån, samtidigt måste han skydda en av dem som han älskar.
Tripp Kennedy (Patrick Dempsey) loopt rond sluitingstijd een bank binnen net op het moment dat twee verschillende bendes onbewust samenkomen om een overval te plegen. Er ontstaat een vuurgevecht en Tripp werpt zich op de slimme, knappe bank...
Tripp Kennedy (Patrick Dempsey) kapanma saatine yakın bir bankaya girer ve birden ortalık karışır. İki farklı çete aynı anda bankayı soymaya çalışmaktadır! Bir tarafta profesyonel banka hırsızları, diğer tarafta ise beceri...
两拨劫匪抢了一家银行，阴错阳差意见银行保安系统启动，把所有的人困在其中。9个人的猫鼠游戏即将展开，而我们的主角Tripp Kennedy还要提醒自己小心别爱上女劫匪Kaitlin……影...
Tripp Kennedy (Patrick Dempsey) abba a bankba toppan be zárórakor, amelyet két gengszterbanda épp egy időben akar kirabolni. Amikor a bankrablók fegyvert rántanak, Tripp azonnal a csinos pénztáros, Kaitlin (Ashley Judd) védelmére...
Tripp Kennedy si ritrova in banca nel bel mezzo di una doppia rapina messa in atto da due diverse gang: la prima è una banda di hacker informatici professionisti e ben attrezzati. Gli altri sono solo una coppia di fannulloni squattrinati i...
Tripp asioi pankissa juuri kun siihen kohdistuu kaksi ryöstöyritystä. Tilanne äityy luotisateeseen, jolta Tripp suojelee kaunista pankkivirkailija Kaitlinia. Kilpailevien konnakoplien – joista toinen on selvästi ammattilaisia, toinen...
Tripp Kennedy entra tranquilamente en una sucursal bancaria poco antes de la hora de cierre, justo en el momento en que dos bandas distintas coinciden por casualidad con intención cada una de realizar un atraco. Se produce un tiroteo y Tri...
Tripp har længe haft et godt øje til Kaitlin, der arbejder som kasserer i hans lokale bank. En dag kort før lukketid tager Tripp mod til sig. Men han har valgt det helt forkerte tidspunkt til sin flirt, for ved et vanvittigt tilfælde an...
Głównym bohaterem, który wplątuje się w zawiłą kryminalną intrygę, jest niejaki Tripp, który chce rozmienić drobne. Kiedy tuż przed zamknięciem banku wkraczają do niego uzbrojeni bandyci, okazuje się, że stał się on celem ...
Ένας άνδρας βρίσκεται στη μέση δύο ταυτόχρονων ληστειών στην ίδια τράπεζα ενώ προσπαθεί απεγνωσμένα να προστατεύσει την ταμία με ...
שני שודים מקבילים מתרחשים באותו בנק. טריפ, עובר אורח בבנק, מחליט להציל את הקופאית היפה מפני השודדים ולשחרר את בני הערובה.
Ao fim da tarde, Tripp (Patrick Dempsey) vai ao banco e é surpreendido por duas gangues, que desejam roubá-lo. Uma delas é formada por profissionais, enquanto a outra conta com uma dupla de palhaços chamada Peanut Butter (Tim Blake Nels...
강박증 환자인 트립(Patrick Dempsey)은 은행마감 시간 직전에 은행에 들려 은행출납을 담당하던 케이 틀린(Ashley Judd)에게 동전 교환을 부탁하지만, 예상치 못한 사건에 휘말리게 된다. ...
Трип влиза в банката, за да изтегли малко пари и се оказва заложник на две банди, които точно в този момент са решили да ограбят банк...
Перед закриттям банку, в нього вриваються дві групи грабіжників. Відвідувачі та працівники банку опиняються між двох вогнів. Один ...
Tripp Kennedy entra tranquilamente en una sucursal bancaria poco antes de la hora de cierre, justo en el momento en que dos bandas distintas coinciden por casualidad con intención cada una de realizar un atraco. Se produce un tiroteo y Tri...
Dvě skupiny bankovních lupičů přepadnou ve stejnou chvíli tutéž banku. Profesionálové mají vše naplánované a neohrabaní zlodějíčci jim to jen komplikují. Postupem času ale všichni zjišťují, že zde škodí ještě n...
只是進銀行換零錢的崔普（派屈克丹普西 飾），對行員凱特琳（艾許莉賈德 飾）萌生愛意，卻也遇到二路同時要搶劫銀行的人馬，一路蠢賊只是要搶提款機，另一路專業搶匪則鎖定...
Príťažlivý Tripp chodieva do banky rozmeniť bankovky na drobné a snaží sa pritom nadviazať kontakt s krásnou pokladníčkou Kaitlin, ktorá sa mu veľmi páči. Vo chvíli, keď technik Mitchel Wolf spustí aktualizáciu systému ...
世界的に大ヒットを記録した『ハングオーバー！ 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い』の脚本家コンビ、ジョン・ルーカスとスコット・ムーアが再びタッグを組んだアクション...
Prieš pat darbo pabaigą į banką įsiveržia dvi plėšikų grupuotės. Klientai ir banko darbuotojai atsiranda tarp dviejų savų tikslų turinčių ugnių. Vienas iš klientų bando sutaikyti abi plėšikų grupuotes, nes tai yra vien...
ทริปป์ (แพททริค เด็มซี่ย์) กำลังถอนเงินในธนาคารในช่วงเวลาที่ธนาคารใกล้จะปิด แต่ดันต้...
Flypaper ( Vụ Cướp Kỳ Quái) là bộ phim hành động xoay quanh một vụ cướp. Câu chuyện bắt đầu khi Tripp bước vào một ngân hàng để đổi tiền trong khi 2 toán cướp đụng mặt nhau tại ngân ...
Tripp Kennedy entra tranquil·lament en una sucursal bancària poc abans de l'hora de tancament, just en el moment en què dues bandes diferents coincideixen per casualitat amb intenció cadascuna de fer un atracament. Es produeix un tirote...
Deux gangs tentent sans le savoir de cambrioler une banque au même moment et coincent deux personnes innocentes – Tripp et Kaitlin – au beau milieu de l'action.
Twee bendes proberen ongewild op hetzelfde moment een bank te beroven. De onschuldige Tripp en Kaitlin komen midden in de actie terecht.
En mann er fanget midt i to samtidige bankran forsøker å beskytte telleren han er forelsket i. Tripp Kennedy går inn i en bank nær stengetid, desperat etter å bli servert av pene Kaitlin. Når et ran starter, nøler Tripp lite med å k...
