Deep beneath the surface in the Syrian province of Ghouta, a group of female doctors have established an underground field hospital. Under the supervision of paediatrician Dr. Amani and her staff of doctors and nurses, hope is restored for ...
지난 8년간 지속된 시리아 내전은 나라 전역을 죽음과 파괴, 공포로 몰아넣고 수많은 희생자와 난민을 만들어냈다. 전쟁의 포화 속에 황폐해진 동구타 지역, 포위된 시민들의 희망과...
为了躲避目前对医院的空袭和造成许多受害者死亡的化学武器攻击，叙利亚的一些医务人员被迫建立隐藏的地下医院，以挽救病人的生命，避免医务人员和设备的损失。大马士革的Alg...
In de Syrische provincie Al Ghouta, nabij Damascus, woedt de oorlog in al zijn hevigheid. Het leven is te gevaarlijk boven de grond. Diep onder het oppervlakte heeft een groep vrouwelijke artsen een ondergronds veldhospitaal opgericht. Onde...
В сирийской провинции Гута группа женщин-врачей создала подземный полевой госпиталь. Под наблюдением педиатра доктора Амани и ее ...
"The Cave" traz a poderosa história de um hospital subterrâneo que serve como refúgio para civis sitiados na guerra da Síria. No local, conhecido como "a caverna", a pediatra Amani Ballour e suas colegas Samaher e Alaa reivindicam o dir...
The Cave -elokuvan piiritettyjen siviilien toivo ja turva sijaitsevat maanalaisessa, Luolaksi nimitetyssä sairaalassa, missä lastenlääkäri ja samalla johtava lääkäri Dr. Amani Ballour ja hänen kollegansa Samaher ja Dr. Alaa ovat ot...
Para civis sitiados na Síria devastada pela guerra, a esperança e a segurança se escondem no interior do hospital subterrâneo conhecido como Cave, onde médicas reivindicaram seu direito de trabalhar como iguais ao lado de seus colegas ...
The Cave è un ospedale siriano guidato dalla dottoressa Amani Ballour. È sotterraneo e per questo unico e ultimo baluardo di speranza per una popolazione martoriata da bombardamenti e attacchi chimici.
Филмът разказва за обсадените цивилни хора надеждата и безопасността се намират в подземна болница, известна като Пещерата. Там пе...
En Syrie, dans la Ghouta assiégée, qui a subi la pire des attaques chimiques enregistrée ces 25 dernières années, les habitant·es ont construit un hôpital de fortune dans les entrailles de la Terre, qui ressemble à une gigantesque c...
Entre los ataques aéreos y los bombardeos, un grupo de doctoras de Ghouta, en Siria, luchan contra el sexismo endémico mientras tratan de curar a los enfermos empleando los pocos recursos que tienen.
Tytułowa jaskinia (The Cave) to nazwa nadana przez okolicznych mieszkańców podziemnemu szpitalowi w Ghucie, w którym ludność cywilna z ogarniętej wojną Syrii znajduje nadzieję i bezpieczne schronienie. Kierująca nim lekarz pediatr...
På det underjordiske hospital 'The Cave' i den belejrede syriske by Ghouta arbejder den kvindelige børnelæge dr. Amani og hendes kolleger. Med livet som indsats forsøger de hver dag at redde så mange liv som muligt blandt de mange syge...
Za civile u opsadi, nada i sigurnost leže pod zemljom unutar podzemne bolnice poznate kao 'Špilja', gdje je pedijatrica dr. Amani Ballour tvrdila da imaju pravo na rad zajedno sa svojim muškim kolegama.
敘利亞的希望與安全寄託在一家被稱為「洞穴」的地下醫院裡，那裡有一位年輕兒科女醫生和男同袍平起平坐。《洞穴醫院》描繪關於勇氣、韌性和女性團結的激志人物形象，面對每...
