Select your Language :

Astronaut Scorch Supernova finds himself caught in a trap when he responds to an SOS from a notoriously dangerous alien planet.

Scorch Supernova, l’explorateur spatial le plus célèbre de la planète Baab, est un héros interplanétaire, dont les exploits sont retransmis dans toute la galaxie pour le bonheur de ses nombreux fans. Avec l’aide de son génie de fr...

L'astronauta Scorch Supernova è l'eroe del pianeta Baab e del suo nipotino. Pochi, però, sanno o si curano del fatto che dietro alle sue eroiche imprese c'è un grande navigatore, suo fratello Gary, che non si sposta mai dalla stazione di...

Auf dem Planeten Baab ist der Astronaut Scorch Supernova ein gefeierter Held. Bei seinen waghalsigen Abenteuern steht ihm sein Bruder Gary zur Seite, der sich jedoch lieber an die Vorschriften hält, als sich Hals über Kopf in die Gefahr z...

Baab is de planeet waar veelgeprezen astronaut Scorch Supernova (Brendan Fraser) een nationale held is voor de blauwe buitenaardse inwoners. Hij is een meester in het verrichten van gedurfde reddingsacties en hij wordt daarin bijgestaan doo...

　　在距离地球15光年的外太空，科技昌明的Baab星上生活着一群爱好和平的蓝色小人。其中斯科奇（布兰登·费舍 Brendan Fraser 配音）是该星球一个勇猛果敢、正义感十足的超级英雄，...

На планете Бааб, в самом центре Вселенной, два брата делают всё возможное, чтобы защитить свою галактику. Они — полные противополож...

Astronauten Scorch Supernova svarar på ett SOS som skickats från en ökänd farlig planet. Nödropet visar sig dock vara en fälla.

La cinta, ambientada en el planeta Baab, cuenta la historia del admirado astronauta Scorch Supernova (Fraser), un héroe nacional del pueblo baabariano. Maestro en rescates audaces, Scorch realiza hazañas asombrosas con la ayuda de su herm...

Scorch Supernova (Brendan Fraser) é um herói interplanetário bastante conhecido, já que seus feitos costumam ser televisionados para todo o planeta Babum. Isto faz com que ele se torne uma lenda para as crianças, graças também à aju...

Ο αστροναύτης Scorch Supernova βρίσκεται παγιδευμένος σε απρόβλεπτες καταστάσεις όταν ανταποκρίνεται σε ένα σήμα κινδύνου από έναν επικί...

เรื่องราวของเอเลี่ยนนาม Scorch Supernova (Brendan Fraser) วีรบุรุษแหล่งชาวดาวสีฟ้าที่ได้รับมอบภารกิจเดิ�...

Filmen 'Escape from Planet Earth' er en ny animationsfilm om astronauten Scorch Supernova, der finder sig selv i problemer, efter at have besvaret et nødkald fra en farlig, fremmed planet.

Baab isimli bir gezegende yaşayan astronot Scorch Supernova (Brendan Fraser) ulusal bir kahraman ve saygı duyulan birisidir. Bir gün, BASA'nın şefi Lena (Jessica Alba) Dünya isimli tehlikeli bir gezegenden yardım sinyali alır. Zira,...

אשף פעולות ההצלה, סקרוץ' מצליח להשלים את כל משימותיו בעזרת אחיו המרובע, שומר החוקים, גארי המשמש כראש צוות מרכז המשימות בבאסה. כאשר המ�...

Historia rozgrywa się na planecie Baab, na której narodowym bohaterem jest uwielbiany astronauta Scorch Supernova. Kiedy zostaje złapany w pułapkę przez złego Shankera, uwolnić go musi jego cichy i spokojny brat, Gary.

Üstökös Izmó a Baab bolygó hőse, akit mindenki tisztel. Van egy öccse is, Elmó, aki egy nem olyan hűbelebalázs, és nem hág át egykönnyen szabályokat. Amikor Izmót egy vészhelyzet kapcsán egy veszélyes bolygóra akarják k...

Slyšeli jste už o planetě Baab? A věděli jste, že tam žijí zábavní modří ufoni, kteří mají dokonce svého národního hrdinu? Je to astronaut Scorch Supernova, expert na nebezpečné záchranné mise, u kterých mu nenápadn�...

Počuli ste už o planéte Baab? A vedeli ste, že tam žijú zábavní modrí ufóni, ktorí majú dokonca svojho národného hrdinu? Je ním astronaut Scorch Supernova, expert na nebezpečné záchranné misie, pri ktorých mu nenápadne ...

Pe planeta Baab, Scorch Supernova (Brendan Fraser), astronaut, este un erou național pentru populația de extratereștri cu chip albastru. Maestru al misiunilor spectaculoase de salvare, Scorch reușește să facă fapte de un curaj nemaiv...

Scorch Supernova (Brendan Fraser) é um herói interplanetário bastante conhecido, já que seus feitos costumam ser televisionados para todo o planeta Babum. Isto faz com que ele se torne uma lenda para as crianças, graças também à aju...

허세작렬 우주 영웅 ‘스콜치’와 BASA의 소심한 천재 기술자 ‘게리’는 어느 날 어둠의 별(지구)에서 사라진 외계인들을 구출하라는 임파서블한 미션을 받게 된다. 그 동안 사라진 ...

На планеті Бааб, в самому центрі Всесвіту, два брати роблять все можливе, щоб захистити свою галактику. Вони - повні протилежності. Я...

Анимацията пренася зрителите на планетата Бааб където смелия астронавт Скорч Супернова е считан от своите сини съграждани за исти...

اسکورچ سوپرنووا قهرمان مردمی است که در آن سیاره به همراه برادرش گری زندگی می‌کنند. اما یکی از روزها، زمانی که می‌خواهد به درخواست ک�...

Scorch Supernova globalni je heroj, a pomaže mu inteligentni brat Gary. Osvojio je prelijepu televizijsku reporterku Gabby Babblebrock, a obožava ga Garyev sin Kip. Kad je uštogljena šefica BASA-e Lena presrela poziv u pomoć s Mračnog...

Scorch Supernova est le héros de la planète Baab. Dans ses périlleuses missions, son frère Gary le seconde derrière le tableau de bord du quartier général. Lorsqu'on demande à Scorch de se rendre sur la planète sombre, Gary refuse ...

Filmuko veiksmas vyksta tolimoje planetoje Baba. Žavingas astronautas Narsusis – savo planetoje mylimas ir gerbiamas, kaip nacionalinis didvyris. Mėlynieji ateiviai žavisi stipriu, gražiu bei gyvenimiškai gudriu narsuoliu. Narsiojo b...

Atbildot uz bīstamu citplanētiešu SOS signālu, astronauts Skorčs Supernova saprot, ka ir iekļuvis lamatās

Esta comedia familiar animada y en el planeta Baab, cuenta la historia del admirado astronauta Scorch Supernova (Fraser), un héroe nacional del pueblo baabariano. Maestro en rescates audaces, Scorch realiza hazañas asombrosas con la ayuda...

Põgenemine Planeedilt Maa on kosmiline seikluskomöödia, mis viib vaatajad kaugele planeedile Baab. Uljas kosmonaut Sorts Supernova on universumi suurim kangelane. Ta on nagu James Bond, kelle elu kulgeb ühelt ohtlikult missioonilt teis...

太空人史科奇 (布萊登費雪 配音)是叭噗星球上家喻戶曉的明星人物，無可救藥樂天派的他，同時也是一位勇敢的救援英雄！史科奇常常和天才書呆子哥哥蓋瑞 (勞伯柯德瑞 配音)連手�...

太空人史科奇 (布蘭登費雪 配音)是叭噗星球上家喻戶曉的明星人物，無可救藥樂天派的他，同時也是一位勇敢的救援英雄！史科奇常常和天才書呆子哥哥蓋瑞連手執行危險任務，只�...

Vesoljska dogodivščina novih risanih junakov Cala Bunkerja, avtorja risank Ledena doba in Jaz, baraba, na nadvse tajni nalogi. Lahkoverni astronavt Rok Supernova se odzove na poziv na pomoč neznanega pošiljatelja in se poda na reševaln...