During an excursion, the two children Tim and Chelsea get lost in the forest. They soon find out that they are being followed by three gangsters led by the treacherous Stuart Bunka who want to kidnap Chelsea for a large ransom ...
Десятирічний Тіммі та його батьки їдуть провідати бабусю, яка живе в горах. Відпочинок на півдорозі обертається надзвичайною поді...
Tim, un jeune garçon malin et débrouillard, est avec ses parents sur la route des vacances. Lors d’une halte, Tim se trompe de voiture et monte dans le véhicule de deux truands qui ont décidé de kidnapper Chelsea, une fillette de 10 ...