When his beloved dog goes missing, a young man embarks on an incredible search with his parents to find him and give him life-saving medication.
사랑하는 반려견을 잃어버린 청년. 실종된 개를 찾아 목숨을 살릴 주사약을 제때 맞히기 위해, 부모님과 함께 놀라운 수색 작업을 시작한다.
Хлопець і його батьки вирушають на неймовірні пошуки улюбленого пса, що загубився, щоб дати йому життєво необхідні ліки.
Quando o amado cãozinho de uma família se perde na floresta, seus donos partem em uma incrível jornada para salvá-lo.
Kiedy młody mężczyzna na Szlaku Appalachów traci z oczu ukochanego psa, wraz z ojcem rozpoczyna desperackie poszukiwania, zanim będzie za późno. Na podstawie niewiarygodnej prawdziwej historii o człowieczeństwie i codziennym heroiz...
เมื่อชายหนุ่มกับสุนัขคู่ใจพลัดหลงกันบนเส้นทางเดินเขาแอปปาเลเชียน เขาและพ่อจึงเริ...
Lorsqu'un jeune homme perd son chien sur le sentier des Appalaches, son père l'accompagne dans une quête désespérée pour retrouver l'animal bien aimé avant qu'il ne soit trop tard. D'après une histoire vraie pleine d'humanité et d'h...
薬を投与しないと命にかかわる持病のあるペットの犬が迷子に。愛犬を見つけ出してその命を救うため、飼い主の青年が両親とともに必死の捜索に乗り出す。
爱犬走失后，这名年轻男子和父母踏上了一场令人难以置信的寻犬之旅，想要及时为它注射救命的药物。
Cuando su querido perro desaparece, un chico y sus padres lo buscan desesperadamente. Si no le dan su medicación, morirá.
Genç bir adam, ortadan kaybolan çok sevdiği köpeğini bulmak ve ona hayatını kurtaracak bir ilaç vermek için ailesiyle birlikte inanılmaz bir çaba gösterir.
Mladík s rodiči vyrazí hledat svého zatoulaného psa, který bez léků nemá šanci přežít, a všechny je čeká hodně dlouhá cesta.
Der junge Fielding Mashall (Johnny Berchtold) befindet sich gerade beim Wandern auf dem Appalachian Trail, als er seinen geliebten Hund Gonker in den riesigen und einschüchternden Wäldern der Gegend verliert. Für Fielding ist es nicht nu...
Cuando su amado perro se pierde, un joven y sus padres emprenden una increíble aventura para encontrarlo antes de que sea demasiado tarde...
בחור צעיר שכלבו האהוב הלך לאיבוד יוצא יחד עם הוריו למסע חיפושים מדהים כדי למצוא אותו ולתת לו תרופה מצילת חיים. בכיכובם של רוב לאו, ג'ו...
När hans älskade hund försvinner ger sig en ung man ut på en förunderlig resa tillsammans med sina föräldrar för att hitta den och ge den en livsviktig medicin.
Dopo aver perso il suo amato cane sul sentiero degli Appalachi, un giovane intraprende con il padre la disperata missione di ritrovarlo prima che sia troppo tardi. Basato su un'incredibile storia vera di umanità ed eroismo quotidiano.
Wanneer zijn geliefde hond vermist raakt, gaat een jonge man met zijn ouders op een enorme zoektocht om hem te vinden en hem zijn levensreddende medicatie te geven.
Egy apa és fia igaz története alapján, akik az Appalache-hegységen való kényszerű túrázás során helyrehozzák megromlott kapcsolatukat, hogy megtalálják szeretett, elveszett kutyájukat.
心愛的狗兒走丟後，少年與父母展開不可思議的搜救任務，必須及時找到牠、替牠打救命藥。
Posneto po resnični zgodbi očeta in sina, ki medtem ko v Apalaškem gorovju iščeta svojega ljubljenega izgubljenega psa, popravljata svoj skrhan odnos.
Kad nestane njegov voljeni pas, mladić s roditeljima krene u nevjerojatnu potragu kako bi ga pronašao i dao mu lijek koji će mu spasiti život.
Джон Маршалл и его сын Филдинг отправляются в путешествие по Аппалачской тропе в поисках пропавшей собаки Гонкера. Что еще хуже, у ...
Filmas paremtas tikra istorija apie tėvą ir sūnų, kurie Apalačų take ieškodami pasiklydusio šuns atkuria pašlijusius santykius.
Quando o amado cãozinho de uma família se perde na floresta, seus donos partem em uma incrível jornada para salvá-lo.
Όταν το αγαπημένο του σκυλί εξαφανίζεται, ένας νεαρός, μαζί με τους γονείς του, ξεκινά μια απίθανη αναζήτηση για να το βρει και να το...
