Select your Language :

As she reaches her mid-thirties and quits her lucrative job, singleton Olivia finds herself unsure about her future and her relationships with her successful and wealthy friends. She begins to envy the security of her richer friends and, al...

Friends With Money'i, The New York Times, hayatta olmanın dramı ile ilgili acı tatlı bir komedi olarak adlandırıyor. Film, gayet güzel ve rahat giden hayatlarının dengesi, orta yaşın getirdiği gerçeklerle yüzleşmeye başladı...

In Los Angeles lebt ein illustrer, wohl situierter Freundeskreis. Die steinreiche Franny gehört ebenso dazu wie die Designerin Jane, deren modebewusster Ehemann allseits für homosexuell gehalten wird. Dafür gibt es bei ihr nicht halb so ...

Elles sont quatre et se connaissent depuis toujours. Jane, Franny, Christine et Olivia ont tout vécu, tout traversé ensemble. Aussi instable dans ses amours que dans son travail, Olivia fait un peu exception au sein du groupe. Alors que s...

Не имей сто рублей, а имей сто друзей — и сможешь занять больше! Оливия давно поняла эту простую истину, поэтому когда в ее жизни нас...

Tras examinar sus relaciones amorosas y amistosas, cuatro amigas descubren que no les gusta la vida que llevan. Jane es una exitosa diseñadora de modas que se ha abandonado un poco y cuyo marido podría ser homosexual. Franny es una multim...

Olivia, Franny, Christine och Jane har varit vänner länge. Franny, Christine och Jane är alla gifta utom Olivia som är singel och arbetar som städerska. Franny och Matt har ett lyckligt äktenskap och är väldigt förmögna, Christine...

Esta é história de quatro amigas. Três são casadas e pertencem à classe social mais rica de Los Angeles e a outra é solteira e tem dificuldades financeiras. Mas todas enfrentam a idade adulta, com os desafios da vida, da amizade, da c...

Quattro amiche quarantenni si ritrovano per fare un bilancio della loro esistenza.Jane, Franny, Christine e Olivia sono quattro amiche inseparabili. Jane è una stilista piuttosto inquieta, Christine è una sceneggiatrice in crisi con il ma...

Négy Los Angeles-i jó barátnő megszokott, kényelmes élete egy csapásra felborul, amikor ráeszmélnek, hogy fiatalságuk mulandó. Az egyedülálló Olivia egykor középiskolában tanított, de elunta a dolgot, és a takarítást v�...

Τέσσερις φίλες στα πρώτα χρόνια της μέσης ηλικίας: οι τρεις είναι πλούσιες κι αποκατεστημένες, η τέταρτη, η Ολίβια, μικρότερη σε ηλι...

Patru prietene din Los Angeles – trei măritate, una singură – merg din petrecere în petrecere, dar diferențele financiare încep să-și pună amprenta.

Neprůbojná Olivia je bývalá učitelka, která pracuje jako uklízečka, Franny je bohatá žena v domácnosti, Christine úspěšná televizní scenáristka a Jane módní návrhářka. Ačkoli každá jiná, jsou už od střední škol...

De relatie van vier vrouwen die al hun hele volwassen leven vriendinnen zijn, komt onder druk te staan door een groeiende ongelijkheid in hun financiële situaties. De rijke Franny (Joan Cusack), Jane (Frances McDormand) en Christine (Cathe...

סיפורן של ארבע חברות ותיקות וקרובות ממערב לוס אנג'לס: אוליביה, הצעירה שבהן, עזבה משרה חינוכית ובינתיים היא מתפרנסת כעוזרת בית. לא נרא...

Frannie (Joan Cusack), Jane (Frances McDormand), Olivia (Jennifer Aniston) e Christine (Catherine Keener) são amigas desde que se tornaram adultas. Frannie, Jane e Christine vivem em uma situação financeira melhor, que lhes possibilita v...

Fire kvinner har vært nære venner gjennom hele voksenlivet. Tre av dem er godt gift og tror de har funnet seg til rette blant designerklær og veldedighetsmiddager. De uroer seg for fjerdemann Olivia, som slett ikke befinner seg i samme �...

Opowieść o czterech przyjaciółkach "na całe życie”, mieszkających na Zachodnim Wybrzeżu, które osiągnęły już pewien poziom wygody w swoim życiu i już zdążyły przyzwyczaić się do markowych ciuchów, przyjęć charytatyw...

Elokuva neljästä parhaasta ystävästä, joiden elämät järkkyvät varhaiskeski-iän todellisuuden alkaessa tehdä vaikutustaan. Elokuva maalaa pistävän hauskan kuvan luokkatietoisesta LA:n länsiosasta.

Film Bogate prijateljice pripoveduje o spremenljivih odnosih med štirimi ženskami. Njihovo dolgotrajno prijateljstvo je postavljeno na preizkušnjo zaradi vse večje razlike med njihovim finančnim stanjem. Tri bogate prijateljice, Franni...

Tras examinar sus relaciones amorosas y amistosas, cuatro amigas descubren que no les gusta la vida que llevan. Jane es una exitosa diseñadora de modas que se ha abandonado un poco y cuyo marido podría ser homosexual. Franny es una multim...

오랫동안 우정을 쌓아온 4명의 여자친구 올리비아, 제인, 크리스틴, 프래니. 4명의 친구 중 유일한 싱글인 올리비아(제니퍼 애니스톤)는 자신이 가르치던 부유한 학생들에게 심한 모�...

Franny, Christine og Jane lever udadtil et lykkeligt og ubekymret liv i det vestlige Los Angeles med deres mænd og penge, mens Olivia (Aniston) har mistet både sin elskede og sit job. For at få tingene til at hænge sammen tager hun arbe...

Quand quatre amies de L.A. – trois mariées et une célibataire – passent d'un événement social à un autre, leurs différences financières commencent à se faire sentir.

بينما تنتقل صديقات "لوس أنجلوس" - إحداهن عزباء والأخريات متزوجات - من حفل جماعي إلى آخر، تلقي مشاكل الفروق المالية بظلالها عليهن.

住在洛杉磯的四個好朋友之中，有三人已婚，一人單身。當她們結伴參加一場又一場活動後，經濟差異也開始對四人的關係造成影響。

लॉस एंजिलिस में रहने वाले चार ऐसे दोस्तों की कहानी जिनमें तीन शादीशुदा और एक सिंगल है - देखि�...

Als vier Freundinnen – drei verheiratet, eine Single – ein Ereignis nach dem anderen meistern, fordern finanzielle Unterschiede ihren Tribut.

เมื่อเพื่อนชาวลอสแองเจลิสสี่คนซึ่งในกลุ่มนี้สามคนแต่งงานแล้วและอีกคนหนึ่งยังโสด �...

Багатство, або радше його відсутність, стає перепоною на шляху до кохання, міцного шлюбу й щастя для непересічної компанії чотирьо�...

Khi bốn người bạn sống ở Los Angeles -- ba người đã kết hôn và một người độc thân -- gặp những biến cố cuộc đời, sự khác biệt về tài chính bắt đầu bộc lộ mặt trái của nó.

住在洛杉磯的四個好朋友之中，有三人已婚，一人單身。當她們結伴參加一場又一場活動後，經濟差異也開始對四人的關係造成影響。

奥利维亚（珍妮佛·安妮斯顿）有三个亲密无间的老朋友，四个女人多年为伴，无话不谈。随着人到中年，朋友的际遇各有不同，却都已然成家立业：她们一个成为著名的服装设计师�...

昔から仲の良い4人の女友達。3人はキャリアを積み、結婚もし、順風満帆。ところがオリビアにいたっては、失業中でなんとか生計をたてている有様だった。未だ独身で前の男が�...

„Приятели с пари” разказва за отношенията между четири жени, които в целия си съзнателен живот са били приятелки. Сега, когато са н...

Nakon što se odrekne svog dobro plaćenog posla, Olivia (Jennifer Aniston) počne preispitivati svoje izglede za budućnost kao i odnose sa svojim bogatim prijateljicama.

Romantiline draama neljast sõbrannast, kes kõik salamisi üksteise eludest unistavad. Vallaline Olivia (Jennifer Aniston) igatseb oma abielus sõprade kindlustunnet ja tema kolm abielus sõbrannat unistavad Olivia vabadusest. Puntrasse jo...

Kai Olivijos gyvenime ateina sunkus metas, o piniginė groja romansus, ji nedvejodama pagalbos kreipiasi į senus pažįstamus. Tik viena bėda – pastarieji neseniai vedė, lipa karjeros laiptais ar augina vaikutį ir vėjavaikės Olivijo...

Després d'examinar les relacions amoroses i amistoses, quatre amigues descobreixen que no els agrada la vida que porten. Jane és una dissenyadora de modes d'èxit que s'ha abandonat una mica i el marit del qual podria ser homosexual. Fran...

تُعقّد الفروقات المالية الحبّ والزواج والسعادة لدائرة غريبة من الأصدقاء القدامى في "لوس أنجلوس".

对于洛杉矶一群古怪的老友来说，财富让爱情、婚姻和幸福变得复杂 — 无论是太有钱，还是太缺钱。

Rijkdom, of het gebrek eraan, compliceert liefde, huwelijk en geluk voor een bijzondere vriendengroep in Los Angeles.

Für diese skurrile Freundesclique in Los Angeles macht Geld – oder ein Mangel an Geld – die Liebe, die Ehe und die Erfüllung des Lebensglücks nicht gerade leichter.

Kelebihan atau kekurangan harta memperumit urusan asmara, pernikahan, dan kebahagiaan sekelompok sahabat lama dan eksentrik di Los Angeles.