Sam is a young stand-up comedian and au pair struggling with PTSD, who is weighing whether or not to join the search for Brooke, a missing girl she used to nanny.
Stand-up komička Sam (Rachel Sennott), která bojuje s posttraumatickou stresovou poruchou, zvažuje, zda se má zapojit do pátrání po pohřešované dospívající dívce, kterou dříve hlídala.
Sam is een jonge stand-upcomedian en au pair die worstelt met PTSS en twijfelt of hij wel of niet mee moet doen aan de zoektocht naar Brooke, een vermist meisje dat ze als oppas gebruikte.
Sam, una joven comediante y au pair que lucha contra el trastorno de estrés postraumático, sopesa si unirse o no a la búsqueda de Brooke, una niña desaparecida a la que solía cuidar.
Sam, egy fiatal stand-up komikus és bébiszitter lány, aki PTSD-vel küszködik, gondolkodóba esik, hogy csatlakozzon-e Brooke, egy eltűnt lány felkutatásához, akire vigyázni szokott.
Стендап-комик Сэм Коуэл пытается смешить людей, живя в мире всеобщей нетерпимости и равнодушия. Однажды она видит в новостях сообщ...
萨姆是一名年轻的脱口秀喜剧演员，同时也是一名患有创伤后应激障碍的互惠生，她正在权衡是否要加入寻找布鲁克的行列，布鲁克是她曾经的保姆，也是一名失踪女孩。
Сем, комедіантка, яка страждає від ПТСР, розмірковує, чи варто приєднатися до пошуку зниклої дівчини-підлітка, яку вона раніше нянь...
Sam, uma comediante de stand-up que luta contra o transtorno de estresse pós-traumático, pondera se deve ou não participar da busca por uma adolescente desaparecida da qual ela foi babá.
Sam, una joven comediante y au pair que lucha contra el trastorno de estrés postraumático, sopesa si unirse o no a la búsqueda de Brooke, una niña desaparecida a la que solía cuidar.
Sam, une jeune comédienne et jeune fille au pair souffrant de stress post-traumatique, se demande si elle doit ou non participer aux recherches de Brooke, une fillette disparue dont elle était la nounou.
Su potrauminio streso sindromu kovojanti komikė Sem svarsto, ar prisijungti prie dingusios paauglės, kurią anksčiau prižiūrėjo, paieškų.
Sam är halvvägs inne i standupsvängen, men med ena foten kvar i livet som au pair. När hon får höra om att en tonårstjej hon brukat barnvakta försvunnit måste hon utmana sin PTSD för att bestämma sig om hon ska delta i sökandet....
Sam jest młodą komiczką i au pair zmagającą się z PTSD, która zastanawia się, czy dołączyć do poszukiwań Brooke, zaginionej dziewczynki, którą kiedyś niańczyła.
