Select your Language :

Mr. Wilson's ever-present annoyance comes in the form of one mischievous kid named Dennis. But he'll need Dennis's tricks to uncover a collection of gold coins that go missing when a shady drifter named Switchblade Sam comes to town.

Dennis ist ein typischer Lausbub in einer amerikanischen Vorstadt. Gemeinsam mit seinem treuen Hund Ruff piesakt das blonde Biest mit Vorliebe seinen Lieblingsnachbarn Mr. Wilson und dessen Frau Martha. Besonders turbulent wird es, als die ...

Dennis Mitchell è un esuberante bambinetto che combina sempre guai e la sua vittima preferita è un burbero vicino di nome George Wilson. Quando le circostanze obbligano quest'ultimo a ospitare il ragazzino, succede di tutto finché il pic...

Denis est un petit garçon plein d’énergie et d’espièglerie. Sa victime favorite est son voisin, un postier a la retraite misanthrope et grincheux. Les parents de Denis doivent s'absenter brusquement et confient en catastrophe leur re...

Daniel es un chiquillo inquieto que inunda la vecindad con ruidosos juegos. Un fin de semana que debe quedarse con sus vecinos, los Wilson, provoca un incidente que acaba con la paciencia del Sr. Wilson y le convierte en héroe involuntario...

Пятилетний Деннис - шалун и непоседа - не дает покоя всем своими проделками. Особенно достается от его проказ соседу - мистеру Уилсо�...

Je poklidné letní odpoledne. Pan Wilson odpočívá a čte si noviny. Všude vládne ticho a klid. Ale najednou si uvědomí, že tak dlouhé ticho je podezřelé. Každou chvíli se určitě odněkud vynoří ON, aby mu provedl další n...

Talán tornádó? Megvadult állatcsorda? Vagy valami egyéb természeti csapás? Ugyan, ez csak Dennis, a veszedelem! Mr. Wilson már ismeri a dörgést, de még mindig nem tud uralkodni magán. Abban a pillanatban, amikor a kerítés fele...

Overal waar de vijfjarige Dennis komt, laat hij een spoor van vernieling en rotzooi achter en het lijkt wel of zijn buurman, meneer Wilson, er het meest wordt door getroffen. Als blijkt dat zijn beide ouders ver weg moeten voor een zakenrei...

Dênis (Mason Gamble) é um garoto que inferniza a vizinhança e George Wilson (Walter Matthau), um vizinho aposentado, parece ser o alvo preferido do menino. Alice Mitchell (Lea Thompson), a mãe de Dênis, começou em um novo emprego e lo...

《邻家小鬼》是一部让人捧腹大笑的儿童喜剧片。本片是根据美国一部着名畅销连环画改编的，摄制组是影片《小鬼当家》的原班人马，由美国童星梅森·甘布饰演阿丹。阿丹终日无�...

Jern-Henriks forældre skal på en rejse, og imens skal deres lille søn bo hos hr. og fru Wilson. Han laver hurtigt en masse postyr og driver hr. Wilson til vanvid, selv om han kun forsøger at være hjælpsom. Men han spænder også ben f...

Dennis (Mason Gamble) jest małym łobuziakiem, który lubi robić psoty i wymyśla sprytne kawały ku utrapieniu rodziców i sąsiadów. Pewnego razu jego mama, Alice (Lea Thompson), decyduje się podjąć pracę, i pojawia się kłopot z ...

בעקבות נסיעתם של הוריו של דניס לעבוד בערים אחרות, הוא נאלץ לגור באופן זמני אצל מר וילסון, אף על פי שמר וילסון שונא את דניס בגלל תעלולי...

Ο μικρός Ντένις έχει κάνει τη ζωή του Τζορτζ μαρτύριο. Αλλά όταν ένας κλέφτης προσπαθεί να ληστέψει τον Τζορτζ, ο Ντένις είναι ο μον�...

Den sexårige Dennis bor tillsammans med sina föräldrar Alice och Henry granne med bitvargen Mr. Wilson och hans vänliga hustru Martha. Alice har tagit ett jobb för att hjälpa upp familjens finanser så Dennis tillbringar sin tid tills...

A Sra. Wilson aceita hospedar o pestinha Dennis em sua casa enquanto os pais dele viajam. Ela só não imagina que o garoto é capaz de tantas travessuras, incluindo a destruição do premiado jardim que seu marido, o Sr. Wilson, cultiva h�...

П'ятирічний Денніс - пустун і непосида - не дає спокою всім своїми витівками. Особливо дістається від його витівок сусідові - містер�...

Afacan Dennis ya da orijinal adıyla Dennis the Menace, efsane bir çizgi sinemadır. Küçük yaştaki Dennis Mitchell yorulmak bilmez yardım sever bir o kadar da sevimli bir karakterdir. Komşuları Bay Wilson'ı çok sever ve en yakın ...

6-годишния Денис е оставен на грижите на съседите сем. Уилсън. След като успява да съсипе тържеството на любимия си мистър Уилсън, из...

Je pokojné letné popoludnie. Pán Wilson odpočíva a číta si noviny. Všade vládne ticho a kľud. Ale zrazu si uvedomí, že také dlhé ticho je podozrivé. Každú chvíľu sa určite odniekiaľ vynorí ON, aby mu vykonal ďalšiu n...

Daniel es un niño muy inteligente, travieso e inquieto, que continuamente está metido en líos, unas veces de forma intencionada y otras por puro accidente. Su vecino, el jubilado señor Wilson, suele ser la víctima de la mayor parte de ...

Denis est un petit garçon plein d’énergie et d’espièglerie. Sa victime favorite est son voisin, un postier a la retraite misanthrope et grincheux. Les parents de Denis doivent s'absenter brusquement et confient en catastrophe leur re...

꼬마 데니스(Dennis Mitchell : 메이슨 갬블 분)는 온 마을 사람들의 귀여움을 독차지하는 개구장이다. 순진한 어린이이기도 하면서 때로는 골치덩어리이기도 한 데니스는 옆집 윌슨 아�...

Je to tornado? Ali cirkus? Ne, to je Dennis, oboževani ameriški nagajivec v svojem celovečernem filmu! Ko njegovi starši odidejo na večdnevno pot izven mesta, Dennisa (Mason Gamble) pazita soseda, poročen par Wilson, ki se nekako vedn...

Dennis je nepredvidljiv dječačić, pun energije. Kamo god ide, gdje god se pojavi prouzroči nevolje. Najviše voli smjestiti vragoliju ostarjelom susjedu, gospodinu Wilsonu. Njemu živci jednostavno popuštaju čim ugleda vragolastog Den...

Blestemul vieții lui George este un băiețel pe nume Dennis. Însă când un hoț viclean încearcă să-l jefuiască pe George, Dennis este singurul care îl poate opri.

這位名叫阿丹的小男孩是喬治的命中剋星。但當狡猾竊賊試圖洗劫喬治的財物，阿丹很可能就是他唯一的救星。

這位名叫阿丹的小男孩是喬治的命中剋星。但當狡猾竊賊試圖洗劫喬治的財物，阿丹很可能就是他唯一的救星。

Ein kleiner Lausbub namens Dennis ist George ein Dorn im Auge. Doch als George von einem Dieb überfallen wird, ist Dennis womöglich Georges einzige Rettung.

Ein kleiner Lausbub namens Dennis ist George ein Dorn im Auge. Doch als George von einem Dieb überfallen wird, ist Dennis womöglich Georges einzige Rettung.

老人ジョージのなやみの種は、となりの家に住む少年デニス。でも、どろぼうからジョージの大切なものを守ることができるのは、イタズラ好きのデニスしかいない!

يجلب صبيّ صغير يدعى "دنيس" المتاعب والتعاسة لحياة "جورج"… ولكن حين يحاول لصّ محتال سرقة "جورج"، قد يكون "دنيس" الشخص الوحيد الذي يمكنه ...

ชีวิตของจอร์จเป็นอันต้องยุ่งเหยิงเพราะหนุ่มน้อยอย่างเดนนิส แต่เมื่อหัวขโมยจอมเจ้�...

Daniel és un nen inquiet que inunda el veïnatge amb sorollosos jocs. Un cap de setmana que s'ha de quedar amb els seus veïns, els Wilson, provoca un incident que acaba amb la paciència del Sr. Wilson i el converteix en heroi involuntari...

Nuori Manson Gamble on niin Ville Vallaton kuin ylipäätäänsä poika voi olla: ritsaa ja koiraa myöten, kyseessä todella on naapurin Ville! Aina huonolla tuulella seilaavaa naapurin Yrjö-setää esittävä Walter Matthau on hellyyttä...

Istorija pasakoja apie jaunąjį išdaigininką Denį, kurį tėvai palieka prižiūrėti dviem senjorams. Berniukas ne juokais gąsdina solidaus amžiaus sutuoktinių porą ir krečia nesąmones vieną po kitos. Kai mieste pasirodo vagių ...