To get to know his girlfriend's son, a man volunteers to pick him up from a prep school... only to learn that her son's not the nicest kid.
Natalie (Williams) è separata da tempo dal marito (McDonald ) e vive a Chicago. Suo figlio Doyle (Randall) è stato mandato a studiare in un esclusivo collegio ad Atlanta. Dato che il suo ex marito è in partenza , la donna incarica il suo...
Der neue Lebensgefährte Dutch der frisch geschiedenen Natalie bietet sich freiwillig an, den Sohn seiner neuen Freundinn aus dem Internat abzuholen. Ein schöner Trip sollte es werden die Fahrt vom Elite-Interat bis nach Hause, aber weit g...
Doyle est un adolescent snob, génie de l'informatique et doté d'un caractère infernal. Il est placé en pension dans un collège privé. Sa mère, Natalie, veut inviter son fils pour les fêtes de Thanksgiving, mais Doyle refuse. Dutch, ...
Dutch önként vállalkozik arra a nem csekély feladatra, hogy barátnője fiát távoli iskolájából hazaszállítja Chicagóba. Dutch azonban nem tudja, mire vállalkozott, az utazás ugyanis nem szűkölködik hajmeresztő kalandokban...
Простой работящий парень Датч Дули по уши влюбляется в красавицу Нэтали. Ее тринадцатилетний сын от предыдущего брака Дойл, испорч...
Tras separarse de su rico marido, Natalie se va a vivir con Dutch, un hombre de clase más baja. El hijo de ella no quiere ir a pasar las vacaciones a casa pues sólo quiere ver a su padre, pero ante la negativa de éste, Dutch se ofrece pa...
Dutch biedt aan om het 12-jarige zoontje van zijn vriendin, die op een kostschool zit, thuis te brengen naar Chigaco. Doyle, het jochie, heeft geen hoge pet op van de arbeider Dutch; Doyle is verwend en gedraagd zich als een snob, terwijl h...
כדי להכיר את בנה של חברתו, דאץ' (אד אוניל) מתנדב לאסוף אותו מהפנימייה הביתה לחג ההודייה- לכאורה- משימה פשוטה... הבעיה היא שדוייל (הבן- אי...
O mimado e arrogante Doyle tem tudo que o dinheiro pode comprar, mas desde que seus pais (Natalie e Reed) se separaram, lhe falta a figura paterna, já que seu pai vem se distanciado a cada dia. Tudo piora quando Doyle descobre que seu pai ...
집에서 멀리 떨어진 사립학교에 다니는 도일은 상류층 가문에 태어난 기품있는 소년. 부모의 이혼으로 마음의 문을 닫고 지내는 그는 추수감사절에 데리러 온다던 아버지 대신 엄마...
Когато изявава желание да доведе сина на гаджето си от пансиона на училището му в Джорджия до Чикаго за деня на благодарността, Дъч ...
Dutch Dooley (Ed O'Neill) zgadza się przywieźć z internatu syna swojej przyjaciółki. Nie ma jednak pojęcia, że dwunastoletni Doyle (Ethan Embry) jest nieznośnym dzieckiem, który całą swoją energię wkłada w realizacje zwariowan...
Para conocer al hijo de su novia, un hombre se ofrece como voluntario para recogerlo en una escuela preparatoria ... solo para descubrir que el hijo no es el niño más agradable.
En snobbet, arrogant og forkælet ung fyr lærer noget om livets sande værdier under en biltur gennem USA sammen med sin mors nye kæreste, der er jordnær solid og alt andet end arrogant og forkælet.
