Etudiante à Cape Town, Melea Martin se sent enfermée par les régles strictes de l'école et décide de créer une école de danse. Elle va alors louer un théêtre et tenter de monter une réprésentation de Roméo & Juliette avec les je...
While attending college in Cape Town, Melea Martin feels constrained by the school's strict policies, and decides to set out on her own. Searching for a way to use her talents as a dancer and inspire the community around her, Melea rents a ...
Καθώς η Μιλέα Μάρτιν φοιτά στο κολλέγιο του Κέϊπ Τάουν, αισθάνεται περιορισμένη απ' τους κανόνες του σχολείου και αποφασίζει να εφα...
Op een prestigieuze school in Zuid-Afrika, bedenken Melea en haar vriendje een hip-hop versie van Romeo en Juliet. Aan deze droom van Melea komt een einde wanneer ze het schoolgeld niet meer kan betalen en de school zal moeten verlaten.
Melea Martin estuda em Cape Town e se sente incomodada com as politicas da escola e decide fazer as suas próprias regras. Procurando um modo de utilizar seu talento de dançarina e inspirar a comunidade onde vive, Melea aluga um antigo tea...
케이프 타운. 예술 학교를 다니며 친구들과 춤을 추는 멀리아(캐시)는 학교측으로 부터 수업료를 납부하지 않으면 수업을 들을 수 없다는 통보를 받게 된다. 돌아가신 어머니를 위...
Dans une prestigieuse école sud-africaine, Melea conçoit une version hip-hop de Roméo et Juliette. Incapable de payer ses frais de scolarité, elle doit quitter l’établissement. Elle convainc toutefois sa communauté de soutenir sa vi...
Mientras asiste a la universidad en Cape Town, Melea Martin se siente limitada por las estrictas políticas de la escuela, y decide establecerse por su cuenta. Buscando una manera de utilizar su talento como bailarina e inspirar a la comuni...
Quando Melea perde a bolsa universitária, aluga um teatro em decadência para ali apresentar uma versão de “Romeu e Julieta” em hip hop, como forma de homenagear a mãe recentemente falecida. Só que os conflitos entre os membros do e...
Utalentowana Melea Martin, ograniczana przez szkołe postanawia wykorzytać swój talent i zostać tancerką.
Melea Martin decide di mettersi in proprio e per sfruttare al massimo il suo talento come ballerina e ispirare la comunità intorno a lei, Melea affitta un teatro per mettere su uno spettacolo Hip-Hop Romeo e Giulietta.
Die begnadete Tänzerin Melea Martin studiert an einer renommierten Dance-Academy in Kapstadt. Für ihre Abschlussprüfung plant sie die Aufführung einer Hip-Hop-Version von Romeo und Julia. Ihre Träume platzen, als sie wegen Geldmangels ...
Mientras asiste a la universidad en Cape Town, Melea Martin se siente limitada por las estrictas políticas de la escuela, y decide establecerse por su cuenta. Buscando una manera de utilizar su talento como bailarina e inspirar a la comuni...
Melea Matin imád táncolni, de úgy érzi korlátok közé szorítják az egyetem szabályai. Álmai megvalósításához kibérel egy helyet táncteremnek, ahol modern hip-hop stílusban fellépve előadhatják a Rómeó és Júliát. Min...
В учебное время в колледже Кейптауна, Мили Мартин решает развеяться, чтобы отвлечься от строгой школьной политики. В поисках того, ...
当在开普敦上大学时，Melea Martin受到学校严格政策的限制，决定自己出发。 寻找一种方式来利用她作为舞者的才华，并激励她周围的人，Melea租了一个败落的剧院，扮演成罗密欧与朱...
В колеж в Кейптаун, Мили Мартин решава да направи нещо, за да избяга от строгата училищната политика. В търсене на това как да използ...
У навчальний час у коледжі Кейптауна, Милі Мартін вирішує розвіятися, щоб відволіктися від суворої шкільної політики. У пошуках то...
רקדנית היפ הופ מוכשרת מואסת בחוקים הנוקשים של הקולג' ומחליטה להצליח בכוחות עצמה. היא שוכרת אולם כדי להעלות בו הופעה, אבל חיכוכים בין ...
Arvostetun eteläafrikkalaisen koulun oppilas Melea poikaystävineen suunnittelevat Romeo ja Julian hiphop-versiota, mutta Melea ei selviydy lukukausimaksuista ja joutuu jättämään koulun. Hän on kuitenkin lujasti päättänyt seurata k...
Cape Town, College’da okuyan (Melea Martin) okulun katı politikalar tarafından kısıtlanmış hisseder ve kendi başına yola çıkmaya karar verir. Bir Hip-Hop Romeo ve Juliet performansı için bir dansçı olarak, yeteneklerini kull...
På en prestigefyldt sydafrikansk skole planlægger Melea og hendes kæreste at lave hip hop-versionen af Romeo og Juliet, men Melea kan ikke betale studieafgiften og bliver nødt til at forlade skolen. Fast besluttet på at nå sine mål o...
Američanka Melea Martinová studuje na prestižní taneční škole v Kapském městě. Její diplomovou prací má být hiphopová adaptace Shakespearova dramatu Romeo a Julie. Byla to nejoblíbenější hra její zemřelé matky a Melea ...
Melea Martin študuje na vysokej škole v Kapskom meste. Obmedzovaná prísnou politikou školy sa rozhodne vydať vlastnou cestou, aby mohla využiť svoj tanečný talent a inšpirovať komunitu vo svojom okolí. Prenajme si priestory ne...
I Sydafrika drömmer Melea och hennes pojkvän om att sätta upp en hiphop-version av Romeo och Julia. Fast besluten att nå sina drömmars mål, övertalar Melea myndigheterna att stötta hennes konstnärliga vision.
În această continuare, o dansatoare își pierde locul de la o școală de prestigiu și pune totul în joc pentru a organiza un spectacol hip-hop „Romeo și Julieta”.
